"\u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0430"@mk . "wydobywanie ropy naftowej"@pl . "\u00F6ljyn tuottaminen maaper\u00E4st\u00E4"@fi . "extracci\u00F3n petrol\u00EDfera"@es . "Erd\u00F6lf\u00F6rderung"@de . "\u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5"@el . "estrazione del petrolio"@it . "oil extraction"@en . "3765"^^ . "aardoliewinning"@nl . . "va\u0111enje nafte"@hr . "olaj kitermel\u00E9se"@hu . "coltivazione di giacimenti petroliferi"@it . "ropn\u00E1 \u0165a\u017Eba"@sk . "estrazione petrolifera"@it . "extra\u00E7\u00E3o de petr\u00F3leo"@pt . "\u03AC\u03BD\u03C4\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5"@el . "naftatootmine"@et . "extragerea \u021Bi\u021Beiului"@ro . "extraction of oil"@en . "\u0165a\u017Eba ropy"@sk . "naftas ieguve"@lv . . "pridobivanje nafte"@hr . "ekstrakcija nafte"@hr . "naftos gavyba"@lt . "\u0432\u0430\u0434\u0435\u045A\u0435 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0430"@mk . "extrac\u00E7\u00E3o de petr\u00F3leo"@pt . "olieudvinding"@da . "nxjerrje e naft\u00EBs"@sq . "extraction p\u00E9troli\u00E8re"@fr . . "\u0432\u0430\u0452\u0435\u045A\u0435 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0435"@sr . "extraction du p\u00E9trole"@fr . . "extragerea petrolului"@ro . "\u010Drpanje nafte"@sl . "olajkitermel\u00E9s"@hu . "t\u011B\u017Eba ropy"@cs . "\u0438\u0437\u0432\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B"@bg . "estrazzjoni ta\u017C-\u017Cejt"@mt . "\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0430"@mk . . "\u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0430"@mk . "extracci\u00F3n de petr\u00F3leo"@es . "oljeutvinning"@sv .