"explora\u00E7\u00E3o petrol\u00EDfera"@pt . "istra\u017Eivanje nafte"@hr . "\u00F6ljyn etsint\u00E4"@fi . "ropn\u00FD pr\u016Fzkum"@cs . "\u0442\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B"@bg . "olieefterforskning"@da . "poszukiwanie ropy naftowej"@pl . "prospezione petrolifera"@it . "olieprospektering"@da . "prospection p\u00E9troli\u00E8re"@fr . "iskanje nafte"@sl . "k\u00EBrkim p\u00EBr naft\u00EB"@sq . "3764"^^ . "oljeprospektering"@sv . "ropn\u00FD v\u00FDzkum"@cs . "Erd\u00F6lsuche"@de . "Erd\u00F6lexploration"@de . "\u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD"@el . "esplorazzjoni tal-petroleum"@mt . "naftauuring"@et . "utforskning av olja"@sv . . "\u043F\u0440\u043E\u043D\u0430\u043E\u0453\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0438"@mk . "ropn\u00FD v\u00FDskum"@sk . "esplorazione petrolifera"@it . . "naftaluure"@et . "k\u0151olajkutat\u00E1s"@hu . . "\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0430"@mk . "esplorazzjoni ta' \u017Cejt mhux ma\u0127dum"@mt . "aardolie-exploratie"@nl . "exploration p\u00E9troli\u00E8re"@fr . "\u0431\u0430\u0440\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0430"@mk . "\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0435"@sr . "bodemprospectie"@nl . "prospectarea minereurilor de petrol"@ro . "\u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5"@el . . "naftas prospekt\u0113\u0161ana"@lv . "\u00F6ljynetsint\u00E4"@fi . "studime p\u00EBr naft\u00EB"@sq . "exploraci\u00F3n petrolera"@es . "petroleum exploration"@en . "prospecci\u00F3n petrolera"@es . "naftas mekl\u0113\u0161ana"@lv . . "oil prospecting"@en . "naftos telkini\u0173 paie\u0161ka"@lt . . "ropn\u00FD prieskum"@sk . "naftos telkini\u0173 \u017Evalgymas"@lt . "exploatare petrolifer\u0103"@ro .