"3746"^^ . "hiilen kaasutus"@fi . "akmens angli\u0173 perdirbimas"@lt . "kondensering av kol"@sv . "hiilen jalostusk\u00E4sittely"@fi . "og\u013Cu hidrogen\u0113\u0161ana"@lv . "likuiditet i qymyrgurit"@sq . "akmens angli\u0173 hidrinimas"@lt . "\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1"@el . "hydrogenace uhl\u00ED"@cs . "zply\u0148ov\u00E1n\u00ED uhl\u00ED"@cs . "prelucrarea c\u0103rbunelui"@ro . "hidrogena\u00E7\u00E3o do carv\u00E3o"@pt . "hydrering af kul"@da . "og\u013Cu apstr\u0101de"@lv . "traitement du charbon"@fr . "s\u00F6e veeldamine"@et . "coal gasification"@en . "zkapal\u0148ov\u00E1n\u00ED uhl\u00ED"@cs . "sply\u0148ovanie uhlia"@sk . "p\u00EBrpunim i qymyrgurit"@sq . "lichefierea c\u0103rbunelui"@ro . "tratamiento del carb\u00F3n"@es . "kolbearbetning"@sv . "Kohleveredlung"@de . "gaseifica\u00E7\u00E3o do carv\u00E3o"@pt . "Kohlehydrierung"@de . . "skvapal\u0148ovanie uhlia"@sk . "hiilen vedytys"@fi . "Kohlevergasung"@de . "f\u00F6rgasning av kol"@sv . "tratamento do carv\u00E3o"@pt . "hidrogjenim i qymyrgurit"@sq . . "licuefacci\u00F3n del carb\u00F3n"@es . "gasificaci\u00F3n del carb\u00F3n"@es . "hydrogen\u00E1cia uhlia"@sk . "hiilen nesteytt\u00E4minen"@fi . "trattamento del carbone"@it . "\u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1"@el . "coal liquefaction"@en . "s\u00F6e gasifitseerimine"@et . "idrogenazione del carbone"@it . "gaz\u00E9ification du charbon"@fr . "hydrering av kol"@sv . "\u0433\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u0458\u0430\u0433\u043B\u0435\u043D"@mk . "flydendeg\u00F8relse af kul"@da . "\u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1"@el . "Kohleverfl\u00FCssigung"@de . "\u03B1\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1"@el . . "\u0445\u0438\u0434\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u0458\u0430\u0433\u043B\u0435\u043D"@mk . "\u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0443\u0433\u0459\u0430"@sr . "vloeibaar maken van steenkool"@nl . "verwerking van steenkool"@nl . "obdelava premoga"@sl . "sz\u00E9n cseppfoly\u00F3s\u00EDt\u00E1sa"@hu . "sz\u00E9nelg\u00E1zos\u00EDt\u00E1s"@hu . "liquefazione del carbone"@it . "\u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0458\u0430\u0433\u043B\u0435\u043D"@mk . "likvefaktion af kul"@da . "akmens angli\u0173 suskystinimas"@lt . "gazificarea c\u0103rbunelui"@ro . "gassificazione del carbone"@it . "steenkoolvergassing"@nl . "hidrogenarea c\u0103rbunelui"@ro . "gasificering af kul"@da . "akmens angli\u0173 dujinimas"@lt . "hydrog\u00E9nation du charbon"@fr . "s\u00F6e h\u00FCdrogeenimine"@et . "fordr\u00E5bning af kul"@da . "gazifikim i qymyrgurit"@sq . "liqu\u00E9faction du charbon"@fr . "sz\u00E9n hidrog\u00E9nez\u00E9se"@hu . "liquefa\u00E7\u00E3o do carv\u00E3o"@pt . "spracovanie uhlia"@sk . "pro\u010Bessar tal-fa\u0127am"@mt . "hidrogenaci\u00F3n del carb\u00F3n"@es . "Kohleaufbereitung"@de . "prerada ugljena"@hr . "kulbehandling"@da . "coal hydrogenation"@en . "zpracov\u00E1n\u00ED uhl\u00ED"@cs . "og\u013Cu sa\u0161\u0137idrin\u0101\u0161ana"@lv . "coal processing"@en . "przetw\u00F3rstwo w\u0119gla"@pl . "s\u00F6e t\u00F6\u00F6tlemine"@et . "\u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0433\u043B\u0438\u0449\u0430"@bg . "Kohleverarbeitung"@de . "og\u013Cu p\u0101rg\u0101z\u0113\u0161ana"@lv . "sz\u00E9nfeldolgoz\u00E1s"@hu . . "hydrogeneren van steenkool"@nl .