"\u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0432\u0440\u0437 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438"@mk . "eksperimentim n\u00EB kafsh\u00EB"@sq . "eksperimentas su gyv\u016Bnais"@lt . "\u0438\u0441\u043F\u0438\u0442\u0438\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0438\u045A\u0430\u043C\u0430"@sr . "koe-el\u00E4inlaitos (laboratorio)"@fi . "chovn\u00E1 stanice pro pokusn\u00E1 zv\u00ED\u0159ata (laborato\u0159)"@cs . "badania na zwierz\u0119tach"@pl . "animal de laboratoire"@fr . "Versuch am Tier"@de . "katseloomad"@et . "tests ar dz\u012Bvniekiem"@lv . "animal house (laboratory)"@en . "\u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0441\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0438\u045A\u0430\u043C\u0430"@sr . "laboriloomad"@et . "pokus na zv\u00ED\u0159atech"@cs . "animalario"@es . "testare pe animale"@ro . "3667"^^ . . "laboratoriumdier"@nl . "esperimento su animali"@it . "testiranje na \u017Eivalih"@sl . "loomkatse"@et . "experimentaci\u00F3n animal"@es . . "zkou\u0161ky na zv\u00ED\u0159atech"@cs . "testy na zv\u00ED\u0159atech"@cs . "esperimento su cavie"@it . "Versuchstier"@de . "allevamento di cavie"@it . "strehim kafsh\u00EBsh (laborator)"@sq . . "Tierzuchtanstalt (Labor)"@de . "\u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B6\u03CE\u03B1"@el . "cavia"@it . "cresc\u0103torie de animale \u00EEn laborator"@ro . "animal de laborat\u00F3rio"@pt . "experimentos con animales"@es . "dyrefors\u00F8g"@da . "laboratorij za pokuse na \u017Eivotinjama"@hr . "el\u00E4inkokeet"@fi . "post fejn wie\u0127ed irabbi l-annimali (fil-laboratorju)"@mt . "proefdieren"@nl . "\u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438"@mk . "laboratorijas dz\u012Bvnieki"@lv . "laboratorn\u00ED zv\u00ED\u0159e"@cs . "pokus na \u017Eivotinjama"@hr . "djurexperiment"@sv . "\u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438"@bg . "djurf\u00F6rs\u00F6k"@sv . "eksperimentim me kafsh\u00EB"@sq . "\u0438\u0437\u043F\u0438\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438"@bg . "Vieta, kurioje laikomi laboratoriniai gyv\u016Bnai. Kalbant apie parduotuv\u0119, kurioje prekiaujama gyv\u016Bnais augintiniais, vartoti termin\u0105 \u201Egyv\u016Bn\u0173 parduotuv\u0117\u201C."@lt . . "experimenta\u00E7\u00E3o com animais"@pt . "testijiet fuq l-annimali"@mt . "animal experimentation"@en . "experiment na zv\u00ED\u0159atech"@cs . "ittestjar fuq l-annimali"@mt . "animale da laboratorio"@it . "kafsh\u00EB laboratori"@sq . "zwierz\u0119tarnia (cz\u0119\u015B\u0107 laboratorium)"@pl . "animal testing"@en . "experien\u021Be pe animale"@ro . "\u03B6\u03C9\u03BF\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1"@el . "Labortier"@de . "sperimentazione su animali"@it . "dyrestald (laboratorium)"@da . "sperimentazione animale"@it . "fors\u00F8gsdyr"@da . . "\u00E1llatk\u00EDs\u00E9rlet"@hu . "\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B6\u03CE\u03B1"@el . "koe-el\u00E4imet"@fi . "laboratorija"@lv . . "animale de laborator"@ro . "\u0440\u0430\u0437\u0432\u044A\u0434\u043D\u043E \u0437\u0432\u0435\u043D\u043E (\u0432 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F)"@bg . "dierproeven"@nl . "bandymai su gyv\u016Bnais"@lt . "experimenty na zvierat\u00E1ch"@sk . "proefdierstation"@nl . "laboratoriniai gyv\u016Bnai"@lt . "exp\u00E9rimentation animale"@fr . "laboratory animals"@en . "laborat\u00F3rne zvierat\u00E1"@sk . "Tierversuch"@de . "\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03B6\u03C9\u03B1"@el . "biot\u00E9rio"@pt . "poskusi na \u017Eivalih"@sl . . "\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0432\u0440\u0437 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438"@mk . "f\u00F6rs\u00F6ksdjur"@sv . "proefneming met dieren"@nl . "testovanie na zvierat\u00E1ch"@sk . "experimentaci\u00F3n con animales"@es . "\u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0437 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438"@mk . "vivisekce"@cs . "eksperyment na zwierz\u0119tach"@pl . "eksperiments ar dz\u012Bvniekiem"@lv . "ensaios em animais"@pt . "ensayos con animales"@es . "animal de laboratorio"@es . "laborat\u00F3riumi \u00E1llatok"@hu . "essais sur animaux"@fr . "experimentation on animals"@en . "\u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03B6\u03C9\u03C9\u03BD. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03AC\u03C2, \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u00AB\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03AC\u03C2\u00BB."@el . "animalerie (laboratoire)"@fr .