"befolkningens aldring"@da . "\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0435\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E"@mk . "Pove\u010Danje \u0161tevila starej\u0161ih glede na celotno prebivalstvo."@sl . "\u0434\u0435\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0435\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E"@mk . "vieillissement d\u00E9mographique"@fr . "starenje stanovnika"@hr . "\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E"@bg . "vergrijzing"@nl . "starnutie obyvate\u013Estva"@sk . . "Az id\u0151sek sz\u00E1m\u00E1nak a teljes n\u00E9pess\u00E9ghez viszony\u00EDtott n\u00F6veked\u00E9se."@hu . "Zvy\u0161ov\u00E1n\u00ED po\u010Dtu star\u00FDch ob\u010Dan\u016F na celkov\u00FD po\u010Det obyvatel."@cs . "visuomen\u0117s sen\u0117jimas"@lt . "rahvastiku vananemine"@et . "Cre\u0219terea num\u0103rului de v\u00E2rstnici \u00EEn raport cu totalul popula\u021Biei."@ro . . "aos\u00FA an daonra"@ga . "starzenie si\u0119 ludno\u015Bci"@pl . "\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u045A\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0448\u0442\u0432\u0430"@sr . . "befolkningsaldring"@da . "For\u00F8gelse af antallet af gamle i forhold til den samlede befolkning."@da . "envelhecimento demogr\u00E1fico"@pt . "Eakate osakaalu suurenemine kogurahvastiku suhtes."@et . "demografische vergrijzing"@nl . "grijze druk"@nl . "demografinis sen\u0117jimas"@lt . "v\u00E4est\u00F6n i\u00E4n nousu"@fi . "Vec\u0101ka gadag\u0101juma cilv\u0113ku skaita pieaugums attiec\u012Bb\u0101 pret iedz\u012Bvot\u0101ju kopskaitu."@lv . "vergrijzing van de bevolking"@nl . "starenje populacije"@hr . "v\u00E4est\u00F6n vanheneminen"@fi . "iedz\u012Bvot\u0101ju popul\u0101cijas noveco\u0161ana"@lv . "Vanhusten lukum\u00E4\u00E4r\u00E4n kasvu suhteessa kokonaisv\u00E4est\u00F6\u00F6n."@fi . "\u00E5ldrande befolkning"@sv . "Verhoudingsgewijze toename van het aandeel ouderen binnen de totale bevolking."@nl . "\u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u044F\u0432\u0430\u0449\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435"@bg . "staranje prebivalstva"@sl . "plakje e popullsis\u00EB"@sq . "Augmentation du nombre de vieillards par rapport \u00E0 la population totale."@fr . "envejecimiento de la poblaci\u00F3n"@es . "demografick\u00E9 st\u00E1rnut\u00ED"@cs . "3324"^^ . "aldrende samfund"@da . "Wzrost liczby os\u00F3b starszych w stosunku do og\u00F3\u0142u ludno\u015Bci."@pl . "r\u016Fst pr\u016Fm\u011Brn\u00E9 d\u00E9lky \u017Eivota"@cs . . "invecchiamento della popolazione"@it . "Vyresnio am\u017Eiaus \u017Emoni\u0173 dalies visuomen\u0117je padid\u0117jimas."@lt . "vieillissement de la population"@fr . "v\u00E4est\u00F6n ik\u00E4\u00E4ntyminen"@fi . "Zv\u00FD\u0161enie po\u010Dtu star\u0161\u00EDch \u013Eud\u00ED v porovnan\u00ED s celkovou popul\u00E1ciou."@sk . "\u00F6kande andel \u00E4ldre"@sv . "\u017Bieda fl-g\u0127add ta\u2019 anzjani meta mqabbel mal-popolazzjoni totali."@mt . "starnutie popul\u00E1cie"@sk . "envelhecimento da popula\u00E7\u00E3o"@pt . "demografsko starenje"@hr . "Pove\u0107anje broja osoba starije \u017Eivotne dobi u odnosu na ukupno stanovni\u0161tvo."@hr . "tixji\u0127 demografiku"@mt . "invecchiamento demografico"@it . "ageing of the population"@en . "\u00EEmb\u0103tr\u00E2nire demografic\u0103"@ro . "st\u00E1rnut\u00ED populace"@cs . "sen\u0117janti visuomen\u0117"@lt . "n\u00E9pess\u00E9gel\u00F6reged\u00E9s"@hu . "visuomen\u0117s sen\u0117jimas"@lv . "\u00DCberalterung der Bev\u00F6lkerung"@de . "befolknings\u00E5ldring"@sv . "demografick\u00E9 starnutie"@sk . "\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03AE\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7"@el . "\u0391\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD."@el . "demogr\u0101fisk\u0101 noveco\u0161ana"@lv . "a n\u00E9pess\u00E9g el\u00F6reged\u00E9se"@hu . "envejecimiento demogr\u00E1fico"@es . "Aumento del n\u00FAmero de ancianos en relaci\u00F3n con la poblaci\u00F3n total."@es . "iedz\u012Bvot\u0101ju noveco\u0161ana"@lv . "Demografische Alterung"@de . "\u00D6kning av andelen \u00E5ldringar i den totala befolkningen."@sv . "Alterung der Bev\u00F6lkerung"@de . "v\u00E4est\u00F6n i\u00E4n kasvu"@fi . "\u041D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u043E\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043E\u0440\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E \u0434\u044F\u043B \u043E\u0442 \u043E\u0431\u0449\u0438\u044F \u0431\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E."@bg . "demographic ageing"@en . "Aumento do n\u00FAmero de pessoas idosas relativamente \u00E0 popula\u00E7\u00E3o total."@pt . "\u00EEmb\u0103tr\u00E2nirea popula\u021Biei"@ro . "population ageing"@en . "Aumento del numero degli anziani in rapporto alla popolazione complessiva."@it . "befolkningens stigende gennemsnitsalder"@da . "demograafiline vananemine"@et . "Increase in the proportion of older persons in the total population."@en . "\u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E"@bg . . "id\u0151s\u00F6d\u0151 n\u00E9pess\u00E9g"@hu . "st\u00E1rnut\u00ED obyvatelstva"@cs . "tixji\u0127 tal-popolazzjoni"@mt . "gyventoj\u0173 sen\u0117jimas"@lt . "starenje stanovni\u0161tva"@hr . "starzenie si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa"@pl . "\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B3\u03AE\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7"@el . "\u03B3\u03AE\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "Anstieg der Zahl alter Menschen im Verh\u00E4ltnis zur Gesamtbev\u00F6lkerung."@de . "elanikkonna vananemine"@et . "demografisk aldring"@da . "aldrende befolkning"@da .