"3265"^^ . "zemes p\u0101rdal\u012B\u0161ana"@lv . . "\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u043E \u0437\u0435\u043C\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435"@mk . "rigrupim i zot\u00EBrimit"@sq . . "preskupenie vlastn\u00EDctva"@sk . "uusjako"@fi . "zemes \u012Bpa\u0161uma p\u0101rgrup\u0113\u0161ana"@lv . "sklyp\u0173 stambinimas"@lt . . "restrukturace a stabilizace p\u016Fdn\u00EDho fondu"@cs . . "\u00FCmberkruntimine"@et . "Maaseudun muuttaminen palstojen myyntiin velvoittavalla j\u00E4rjestelm\u00E4ll\u00E4 maapalstojen pilkkomisen lopettamiseksi."@fi . "Landsbygdsplanering som syftar till att f\u00E5 slut p\u00E5 uppstyckningen av jordbruksfastigheter genom ett obligatoriskt system f\u00F6r utv\u00E4xling av jordlotter."@sv . . "emparcelamento"@pt . "kiinteist\u00F6j\u00E4rjestely"@fi . "\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0446\u0435\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435"@bg . "rigrupim i tok\u00EBs"@sq . "Am\u00E9nagement rural, visant \u00E0 mettre fin au morcellement de la propri\u00E9t\u00E9 rurale par un syst\u00E8me obligatoire d'\u00E9change de parcelles."@fr . "remembrement"@fr . "regruparea terenurilor"@ro . "maapiirkondade maakorraldus"@et . "\u043F\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u043E \u0437\u0435\u043C\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435"@mk . "zemes konsolid\u0101cija"@lv . "p\u0159erozd\u011Blen\u00ED vlastnictv\u00ED"@cs . "land consolidation"@en . "concentraci\u00F3n parcelaria"@es . "Bijeenvoeging van de grondeigendom van verschillende eigenaren, gevolgd door een nieuwe verdeling, om zo het euvel van grondversnippering, ondoelmatige vorm en verspreide ligging van de percelen te verhelpen."@nl . "sammenl\u00E6gning af jorder"@da . "herverkaveling"@nl . "regrouping of land"@en . "komasacija"@sl . "zemes gabalu p\u0101rgrup\u0113\u0161ana"@lv . "maa \u00FCmberjaotamine"@et . . "preskupenie p\u00F4dy"@sk . "reparcelling"@en . "rozparcelov\u00E1n\u00ED"@cs . "ruilverkaveling"@nl . "komasacija"@hr . . "regruparea propriet\u0103tii funciare"@ro . "ricomposizione fondiaria"@it . "\u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . "technick\u00E1 \u00FAprava pozemk\u016F"@cs . "tagos\u00EDt\u00E1s"@hu . "konsolid\u00E1cia p\u00F4dy"@sk . "vald\u0173 perskirstymas"@lt . "reparcelare"@ro . "consolidarea terenurilor"@ro . "\u043A\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . "tilusj\u00E4rjestely"@fi . "rozparcelovanie"@sk . "jordfordeling"@da . "birtokrendez\u00E9s"@hu . "\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "maatilan yhdist\u00E4minen"@fi . "skiftesomf\u00F6rdelning"@sv . "Strutturazione rurale volta a metter fine al frazionamento della propriet\u00E0 rurale tramite un sistema obbligatorio di scambio di appezzamenti."@it . "\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0446\u0435\u043B\u0438"@mk . "rindarje me parcela t\u00EB plota"@sq . "regrouping of holding"@en . "riparcelizim"@sq . "p\u0159erozd\u011Blen\u00ED majetku"@cs . "\u043A\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@sr . "Foretages med henblik p\u00E5 at tilendebringe opdelingen af landbrugsjord i for sm\u00E5 parceller ved at indf\u00F8re et obligatorisk jordsammenl\u00E6gnings- og bytteprogram."@da . "\u017Eem\u0117s perskirstymas"@lt . "Flurbereinigung"@de . "sklyp\u0173 perskirstymas"@lt . "scalanie grunt\u00F3w"@pl . "rikonfinar tal-\u0127bula"@mt .