"poistenie proti \u00FArazu v priemysle"@sk . "3249"^^ . "\u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0437\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0430"@bg . "sigurim ndaj aksidenteve industriale"@sq . "indemniza\u00E7\u00E3o por acidente de trabalho"@pt . "\u043E\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u045A\u0435 \u043E\u0434 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443"@sr . "\u043E\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043E\u0434 \u043D\u0435\u0437\u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u043E\u0442\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E"@mk . "arbeidsongevallenverzekering"@nl . "arbejdsulykkesforsikring"@da . "zavarovanje za primer po\u0161kodbe pri delu"@sl . "sigurim ndaj aksidenteve q\u00EB lidhen me pun\u00EBn"@sq . "draudimas nuo nelaiming\u0173 atsitikim\u0173 darbe"@lt . "ty\u00F6tapaturmavakuutusj\u00E4rjestelm\u00E4"@fi . "munkahelyi baleset-biztos\u00EDt\u00E1s"@hu . "indemniza\u021Bie pentru accident de munc\u0103"@ro . "apdro\u0161in\u0101\u0161ana nelaimes gad\u012Bjumiem darb\u0101"@lv . "\u03B1\u03C0\u03BF\u03B6\u03B7\u03BC\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C4\u03C5\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . "risarcimento degli infortuni sul lavoro"@it . "ydelse som f\u00F8lge af arbejdsulykke"@da . "\u043E\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u0446\u0438 \u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438 \u043E\u0434 \u043D\u0435\u0441\u0440\u0435\u045C\u0435\u043D \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0458"@mk . "apdro\u0161in\u0101\u0161ana nelaimes gad\u012Bjumam darb\u0101"@lv . "ty\u00F6tapaturmavakuutus"@fi . "skema e p\u00EBrftimeve p\u00EBr d\u00EBmtimet n\u00EB pun\u00EB"@sq . "apdro\u0161in\u0101\u0161anas sh\u0113ma darba traumu gad\u012Bjumiem"@lv . "Arbeitsunfallentsch\u00E4digung"@de . "Arbeitsunfallversicherung"@de . . "seguro de accidentes de trabajo"@es . "ubezpieczenie od wypadku przy pracy"@pl . "industrial injuries scheme"@en . "assurance accident de travail"@fr . "assigurazzjoni g\u0127al a\u010B\u010Bidenti okkupazzjonali"@mt . "occupational accident insurance"@en . "indemnit\u00E9 d'accident du travail"@fr . "assicurazione contro gli infortuni sul lavoro"@it . "yrkesskadef\u00F6rs\u00E4kring"@sv . "sch\u00E9my poistenia pracovn\u00FDch \u00FArazov"@sk . "asigurare pentru accident profesional"@ro . "industrial accident insurance"@en . "arbetsolycksfallsf\u00F6rs\u00E4kring"@sv . "draudimo nuo nelaiming\u0173 atsitikim\u0173 darbe programa"@lt . "arbejdsskadeforsikring"@da . "ers\u00E4ttning f\u00F6r arbetsskada"@sv . . "work-related accident insurance"@en . . "vergoeding voor arbeidsongeval"@nl . "t\u00F6\u00F6\u00F5nnetuskindlustuse s\u00FCsteem"@et . "Versicherung gegen Betriebsunf\u00E4lle"@de . "\u043D\u0430\u0434\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438"@mk . "poji\u0161t\u011Bn\u00ED proti pracovn\u00EDmu \u00FArazu"@cs . "assicurazione infortuni sul lavoro"@it . "\u043D\u0430\u0434\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0440\u0435\u045C\u0435\u043D \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0458 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E"@mk . . "indemnizaci\u00F3n por accidente de trabajo"@es . "t\u00F6\u00F6\u00F5nnetuskindlustus"@et . . "\u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD"@el . "seguro de acidente de trabalho"@pt . "asigurare pentru accident de munc\u0103"@ro . "osiguranje od nesre\u0107e na radu"@hr . . "sigurim ndaj aksidenteve n\u00EB pun\u00EB"@sq .