"Statistisk varefortegnelse for F\u00E6llesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater."@da . "statistick\u00E1 klasifikace zahrani\u010Dn\u00EDho obchodu EHS"@cs . "Nimexe"@lv . "Nimexe"@fi . "\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0448\u043D\u043E\u0442\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0453\u0443 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043A\u0438"@mk . "Nimexe"@pt . . "Nimexe"@hu . "Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States."@en . . "Varunomenklatur f\u00F6r handelsstatistik som g\u00E4ller handel utanf\u00F6r Gemenskapen och mellan dess medlemsstater."@sv . "Nimexe"@sv . "\u041D\u0438\u043C\u0435\u043A\u0441"@mk . "\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1987 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u039F\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1."@el . "A K\u00F6z\u00F6ss\u00E9g k\u00FClkereskedelm\u00E9nek \u00E9s a tag\u00E1llamok k\u00F6z\u00F6tti kereskedelemnek a statisztikai c\u00E9l\u00FA \u00E1rujegyz\u00E9ke, amelyet 1987-ben a kombin\u00E1lt n\u00F3menklat\u00FAra v\u00E1ltott fel."@hu . "Nimexe"@en . "Cancelled in 1987 and replaced by the Combined Nomenclature."@en . "Nimexe"@hr . "Nimexe"@el . "Warenverzeichnis f\u00FCr die Statistik des Au\u00DFenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten."@de . "Nomenclatura de mercanc\u00EDas para las estad\u00EDsticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros."@es . "Nimexe"@sr . "Oph\u00E6vet i 1987 og erstattet af den kombinerede varenomenklatur."@da . "1987 m. at\u0161aukta ir pakeista \u012F Kombinuot\u0105j\u0105 nomenklat\u016Br\u0105."@lt . "Nimexe"@pl . "Den upph\u00E4vdes 1987 och ersattes av den kombinerade nomenklaturen."@sv . "Nimexe"@sk . "Zru\u0161eno v r. 1987 a nahrazeno univerz\u00E1ln\u00ED nomenklaturou."@cs . "\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0448\u043D\u043E\u0442\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0453\u0443 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043A\u0438."@mk . . "\u041D\u0438\u043C\u0435\u043A\u0441"@bg . "Nimikkeist\u00F6, joka korvattiin vuonna 1987 yhdistetyll\u00E4 tullinimikkeist\u00F6ll\u00E4."@fi . "Nomenclatuur van waren voor de statistieken van de handel buiten de Gemeenschap en de handel tussen de Lid-Staten."@nl . "Nimexe"@lt . "\u039F\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2."@el . "Nimexe"@ro . "Nimexe"@et . "3171"^^ . "Nimexe"@it . "Acesta a fost abrogat \u00EEn 1987 \u0219i \u00EEnlocuit cu un Nomenclator combinat."@ro . "Wurde 1987 durch die kombinierte Nomenklatur ersetzt."@de . "Abrogata nel 1978 e sostituita dalla nomenclatura combinata."@it . "Atcelta 1987. gad\u0101, aizvietojot to ar Kombin\u0113to nomenklat\u016Bru."@lv . "Abrog\u00E9e en 1987 et remplac\u00E9e par la nomenclature combin\u00E9e."@fr . . "Nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce ext\u00E9rieur de la Communaut\u00E9 et du commerce entre ses \u00C9tats membres."@fr . "Zru\u0161en\u00E9 v roku 1987 a nahraden\u00E9 kombinovanou nomenklat\u00FArou."@sk . "Nimexe"@es . "Ukinuto 1987. godine i zamijenjeno kombiniranom nomenklaturom."@hr . "Nomenclatura das mercadorias relativa \u00E0s estat\u00EDsticas do com\u00E9rcio externo da Comunidade e do com\u00E9rcio entre os seus Estados-membros."@pt . "Nimexe"@fr . "Substitu\u00EDda em 1987 pela nomenclatura combinada."@pt . "Nimekiri, mis asendati 1987. aastal koondnomenklatuuriga."@et . "Nimexe"@de . "Nomenclator de m\u0103rfuri pentru comer\u021Bul exterior al Comunit\u0103\u021Bii sau pentru comer\u021Bul \u00EEntre statele membre."@ro . . "Nimexe"@sq . "Sustituida en 1987 por la Nomenclatura Combinada."@es . "NIMEXE"@mt . "Nimexe"@sl . "Nimexe"@nl . "NIMEXE"@cs . "Nomenclatura delle merci per le statistiche del commercio estero della Comunit\u00E0 e del commercio tra gli Stati membri della stessa."@it . "k\u00FClkereskedelmi statisztika"@hu . "Nimexe"@da . "Werd in 1987 afgeschaft en vervangen door de gecombineerde nomenclatuur."@nl .