"fartygshandling"@sv . "licenza di circolazione"@it . "\u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . "\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . "hoja individual de control"@es . "ajoneuvon asiakirjat"@fi . "vehicle papers"@en . "carta verde"@es . "rekisteriote"@fi . "libretto di circolazione"@it . "transporto priemon\u0117s dokumentai"@lt . "dokumenti vozila"@sl . "osv\u011Bd\u010Den\u00ED o technick\u00E9m pr\u016Fkazu"@cs . "\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "Fahrzeugpapier"@de . "gr\u00E5tt f\u00F6rs\u00E4kringskort"@sv . "za\u013C\u0101 apdro\u0161in\u0101\u0161anas karte"@lv . "regjist\u00EBr"@sq . "register lode"@sk . "dokumente t\u00EB mjetit"@sq . "\u0431\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0438\u043A"@mk . "documentele vehiculului"@ro . "\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442"@mk . "\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0458\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E"@mk . "brodska isprava"@hr . "logbog"@da . . "carta verde"@it . . "\u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5"@el . "osv\u011Bd\u010Den\u00ED o technick\u00E9m stavu vozidla"@cs . "kart\u00EB siguracioni jeshile"@sq . "logiraamat"@et . "grijze kaart"@nl . "zelen\u00E1 karta poistenia"@sk . "technick\u00FD pr\u016Fkaz"@cs . "ships' papers"@en . "haj\u00F3nyilv\u00E1ntart\u00E1s"@hu . "gr\u00F8nt forsikringskort"@da . "Kraftfahrzeugschein"@de . "doklady k lodi"@sk . "laivan asiakirjat"@fi . "documentaci\u00F3n del veh\u00EDculo"@es . "zelena karta osiguranja"@hr . "scheepspapieren"@nl . "laivo dokumentai"@lt . . "j\u00E1rm\u0171okm\u00E1ny"@hu . "livret de bord"@fr . "\u00E4gander\u00E4ttsbevis till fordon"@sv . "carta gris"@es . "loggbok"@sv . "ku\u0123u re\u0123istrs"@lv . "autopapieren"@nl . "laevapaberid"@et . "registreringsattest"@da . "viegl\u0101s automa\u0161\u012Bnas licence"@lv . "doklady k vozidlu"@cs . "asigurare carte verde"@ro . "povinn\u00E9 ru\u010Den\u00ED"@cs . "libretto individuale di controllo"@it . "document du v\u00E9hicule"@fr . "dokumenti tal-veikolu"@mt . "gr\u00F6nt f\u00F6rs\u00E4kringskort"@sv . "dokument pojazdu"@pl . "papier de bord"@fr . "v\u00FDrobn\u00ED \u010D\u00EDslo"@cs . "z\u00F6ldk\u00E1rtya"@hu . "pap\u00E9is de bordo"@pt . "regjist\u00EBr i anijes"@sq . "zvejas \u017Eurn\u0101ls"@lv . "\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043E \u0432\u043E\u0437\u0438\u043B\u0443"@sr . "documenti di bordo"@it . "brodski dnevnik"@hr . "logbook"@en . "ku\u0123a dokumenti"@lv . "fordonshandlingar"@sv . "carta verde"@pt . "\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . "bilpapirer"@da . "\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0438\u043B\u043E"@mk . "livro de bordo"@pt . "documenti del veicolo"@it . "transporto priemon\u0117s registravimo dokumentas"@lt . "automobilio pasas"@lt . "libretto di bordo"@it . "groene kaart"@nl . "leje qarkullimi"@sq . "\u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . "hoja de ruta"@es . "\u017Ealioji draudimo kortel\u0117"@lt . "mezin\u00E1rodn\u00ED automobilov\u00E9 poji\u0161t\u011Bn\u00ED"@cs . "car licence"@en . "\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E"@mk . "voertuigdocumenten"@nl . "knji\u017Eica vozila"@hr . "laivo krovini\u0173 s\u0105ra\u0161as"@lt . "livret individuel de contr\u00F4le"@fr . "roheline kaart"@et . "boordpapieren"@nl . "lokikirja"@fi . "3111"^^ . "laivarekisteriote"@fi . "haj\u00F3okm\u00E1ny"@hu . "carte verte"@fr . "laevaregister"@et . "papier du v\u00E9hicule"@fr . "skeppshandling"@sv . "transportl\u012Bdzek\u013Ca dokumenti"@lv . "doklady od vozidla"@sk . "zelen\u00E1 karta"@cs . "dokumenty o vozidle"@sk . "logboek"@nl . "\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043D\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "forgalmi enged\u00E9ly"@hu . "actele ma\u0219inii"@ro . "Kraftfahrzeugbrief"@de . "livrete"@pt . "doklady vozidla"@cs . "vihre\u00E4 vakuutuskortti"@fi . "licen\u021B\u0103 pentru ma\u0219in\u0103"@ro . "gr\u00FCne Versicherungskarte"@de . "green insurance card"@en . "k\u00F8rebog"@da . "g\u00E9pj\u00E1rm\u0171-felel\u0151ss\u00E9gbiztos\u00EDt\u00E1si bizonylat"@hu . "technick\u00FD preukaz vozidla"@sk . "Fahrtenbuch"@de . "ship's register"@en . "\u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . "haj\u00F3napl\u00F3"@hu . "j\u00E1rm\u0171szelv\u00E9ny"@hu . "v\u00FDrobn\u00E9 \u010D\u00EDslo automobilu"@sk . "\u0441\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u045C\u0430\u0458\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0430"@mk . "\u0438\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043E \u0432\u043E\u0437\u0438\u043B\u0443"@sr . "ku\u0123a \u017Eurn\u0101ls"@lv . "s\u00F5idukidokumendid"@et . "documenta\u00E7\u00E3o do ve\u00EDculo"@pt . "fordonsdokument"@sv . "carte grise"@fr . "dokumente t\u00EB anijes"@sq . "k\u00F8ret\u00F8jspapirer"@da . "isprave vozila"@hr . "vehicle documents"@en . .