"soci\u00E1lne hospod\u00E1rstvo"@sk . "ekonomisk\u0101 vienot\u012Bba"@lv . "solidarisk \u00F8konomi"@da . "ekonomija so\u010Bjali"@mt . "Hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 \u010Dinnost dru\u017Estevn\u00EDch podnik\u016F,\nve\u0159ejn\u00FDch organizac\u00ED, spolk\u016F ap., zam\u011B\u0159en\u00FDch na\nve\u0159ejn\u011B prosp\u011B\u0161nou sf\u00E9ru (princip zisku nen\u00ED prioritn\u00ED)."@cs . "ve\u0159ejn\u011B prosp\u011B\u0161n\u00E1 hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 \u010Dinnost"@cs . "A sz\u00F6vetkezeti \u00E1gazatot, a sz\u00F6vets\u00E9geket, a biztos\u00EDt\u00F3 egyes\u00FCleteket \u00E9s az alap\u00EDtv\u00E1nyokat mag\u00E1ba foglal\u00F3 gazdas\u00E1g."@hu . "Sozialwirtschaft"@de . "\u00E9conomie sociale"@fr . "Foreningslivets \u00F8konomi, der omfatter den kooperative sektor, foreninger, den gensidige sektor og fonde."@da . "\u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430"@sr . "\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440"@mk . "spole\u010Densky prosp\u011B\u0161n\u00E1 \u010Dinnost"@cs . "solidaire economie"@nl . "economia solidale"@it . "socijalna ekonomija"@hr . . . "Gospodarstvo dru\u0161tvenih aktivnosti koje obuhva\u0107a zadru\u017Eni sektor, udruge, uzajamni sektor i zaklade."@hr . "social economy"@en . "economia solid\u00E1ria"@pt . "Econom\u00EDa de la vida social que re\u00FAne a cooperativas, asociaciones, mutualidades y fundaciones."@es . "3082"^^ . "gazdas\u00E1gi szolidarit\u00E1s"@hu . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1"@el . "economia sociale"@it . "\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430"@bg . "solidaarinen talous"@fi . "majanduslik solidaarsus"@et . "erhvervsdrivende foreninger"@da . "Economie a vie\u021Bii asociative, care cuprinde sectorul cooperatist, asocia\u021Biile, sectorul mutualist \u0219i funda\u021Biile."@ro . "soci\u00E1ln\u00ED hospod\u00E1\u0159stv\u00ED"@cs . "yhteis\u00F6talous"@fi . "economic solidarity"@en . "econom\u00EDa social"@es . . "sotsiaalmajandus"@et . "solidaritate economic\u0103"@ro . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03B3\u03B3\u03CD\u03B7\u03C2"@el . "Economy of the voluntary sector covering cooperatives, associations, mutual benefit societies and foundations."@en . "Ajo pjes\u00EB e ekonomis\u00EB e cila nuk \u00EBsht\u00EB as private e as publike, por p\u00EBrb\u00EBhet nga organizata t\u00EB formalizuara (si\u00E7 jan\u00EB kooperativat, bizneset komunitare, firmat sociale dhe grupet me vet\u00EB-ndihm\u00EB), me an\u00EBtar\u00EB vullnetar\u00EB dhe k\u00EBshilla ose komitete administrimi, dhe q\u00EB merren me aktivitete nga t\u00EB cilat p\u00EBrfiton komuniteti"@sq . . "szoci\u00E1lis gazdas\u00E1g"@hu . "Economia della vita associativa che abbraccia il settore cooperativo, le associazioni, il settore mutualistico e le fondazioni."@it . . "sociale economie"@nl . "\u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430"@mk . "terzo settore"@it . "Savanori\u0161kos veiklos sektoriaus, apiman\u010Dio kooperatyvus, asociacijas, savidraudos draugijas ir fondus, ekonomika."@lt . "ekonomska solidarnost"@hr . "Hospod\u00E1rska \u010Dinnos\u0165 dru\u017Estevn\u00FDch podnikov,verejn\u00FDch organiz\u00E1ci\u00ED, zdru\u017Een\u00ED a nad\u00E1ci\u00ED, zameran\u00FDch na verejne prospe\u0161n\u00FA sf\u00E9ru."@sk . "\u00E9conomie solidaire"@fr . . "\u00C9conomie de la vie associative regroupant le secteur coop\u00E9ratif, les associations, le secteur mutualiste et les fondations."@fr . "tredje sektorn"@sv . "soci\u00E1ln\u00ED ekonomika"@cs . "informele economie"@nl . "Solidarwirtschaft"@de . . "ekonominis solidarumas"@lt . "Ekonomija tal-\u0127ajja asso\u010Bjattiva li ti\u0121bor flimkien is-settur kooperattiv, l-asso\u010Bjazzjonijiet, is-settur tal-kooperattivi u l-fondazzjonijiet."@mt . "economia social"@pt . "gospodarka spo\u0142eczna"@pl . "\u0441\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430"@mk . "F\u00F6reningslivets ekonomi t.ex. kooperativ, f\u00F6reningar, \u00F6msesidiga f\u00F6rs\u00E4kringsbolag och stiftelser."@sv . "socialekonomi"@sv . "\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1"@el . "socialin\u0117 ekonomika"@lt . . "\u0418\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u0449\u0430 \u043A\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435."@bg . "Economie van het verenigingsleven; omvat de co\u00F6peratieve sector, verenigingen, onderlinge waarborgmaatschappijen en stichtingen."@nl . "economie social\u0103"@ro . "geilleagar s\u00F3isialta"@ga . "Osuuskuntien, yhdistysten, keskin\u00E4isten yhti\u00F6iden ja s\u00E4\u00E4ti\u00F6iden harjoittama taloudellinen toiminta."@fi . . "Dru\u017Ebena ekonomija, ki zdru\u017Euje zadruge, zdru\u017Eenja, vzajemne dru\u017Ebe in fundacije."@sl . "socioekonomika"@lv . "solidarisk ekonomi"@sv . "tiers secteur"@fr . "social ekonomi"@sv . "solidaritet ekonomik"@sq . "\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BF \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1."@el . . "soci\u0101l\u0101 ekonomika"@lv . "\u00DChingulise tegevusega seotud majandus, mis h\u00F5lmab \u00FChistute sektorit, \u00FChinguid, vastastikusel alusel tegutsevaid seltse ja sihtasutusi."@et . "Asociat\u012Bv\u0101 ekonomika aptver kooperat\u012Bvu sektoru, asoci\u0101cijas, savstarp\u0113j\u0101s apdro\u0161in\u0101\u0161anas sabiedr\u012Bbu nozari un fondus."@lv . "Gospodarka charakteryzuj\u0105ca si\u0119 sprawiedliwo\u015Bci\u0105 spo\u0142eczn\u0105 i misj\u0105 spo\u0142eczn\u0105 oraz prymatem dzia\u0142ania na rzecz ludzi (cz\u0142onk\u00F3w, podopiecznych) nad maksymalizacj\u0105 zysk\u00F3w."@pl . "social\u00F8konomi"@da . "ekonomi sociale"@sq . "Economia da vida associativa que re\u00FAne o setor cooperativo, as associa\u00E7\u00F5es, o setor mutualista e as funda\u00E7\u00F5es."@pt . "soci\u00E1ln\u00ED sf\u00E9ra"@cs . "Der Teil eines Wirtschaftssystems, der Genossenschaften, Vereine, Gegenseitigkeitsgesellschaften und Stiftungen umfasst."@de . "socialna ekonomija"@sl .