. "tnaqqis fil-\u0127inijiet tax-xog\u0127ol"@mt . "skracanie czasu pracy"@pl . "munkaid\u0151-cs\u00F6kkent\u00E9s"@hu . "2953"^^ . "arbeidsduurverkorting"@nl . . "arbeidstijdverkorting"@nl . "\u0441\u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u043D\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435"@mk . . "r\u00E9duction du temps de travail"@fr . . "reducci\u00F3n del tiempo de trabajo"@es . "munkaid\u0151 cs\u00F6kkent\u00E9se"@hu . "riduzione dell'orario di lavoro"@it . "redu\u00E7\u00E3o do tempo de trabalho"@pt . "darbalaika sa\u012Bsin\u0101\u0161ana"@lv . "Arbeitszeitverringerung"@de . . "reducerea timpului de lucru"@ro . "ty\u00F6ajan lyhent\u00E4minen"@fi . "skra\u0107enje radnoga vremena"@hr . "ADV"@nl . "ATV"@nl . "riduzione del tempo di lavoro"@it . "darbo laiko sutrumpinimas"@lt . "Arbeitszeitverk\u00FCrzung"@de . "skraj\u0161anje delovnega \u010Dasa"@sl . "arbetstidsf\u00F6rkortning"@sv . "\u0441\u043A\u0440\u0430\u045B\u0435\u045A\u0435 \u0440\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430"@sr . "t\u00F6\u00F6aja l\u00FChendamine"@et . "zkr\u00E1cen\u00ED pracovn\u00ED doby"@cs . "neds\u00E6ttelse af arbejdstiden"@da . "reduction of working time"@en . "\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "skr\u00E1tenie pracovn\u00E9ho \u010Dasu"@sk . "\u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u043E\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435"@mk . "\u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435"@bg . "ulje e koh\u00EBs s\u00EB pun\u00EBs"@sq .