"proposition"@sv . "vladni predlog zakona"@sl . . "vald\u012Bbas likumprojekts"@lv . "vl\u00E1dn\u00ED n\u00E1vrh z\u00E1kona"@cs . "regeringsforslag"@da . "projet de loi"@fr . "hallituksen esitys"@fi . "Gesetzesvorlage der Regierung"@de . "Texto de lei em prepara\u00E7\u00E3o e que emana do governo."@pt . "\u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5"@el . "vl\u00E1dn\u00ED p\u0159edloha z\u00E1kona"@cs . . "Texte de loi en pr\u00E9paration \u00E9manant du gouvernement."@fr . "\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF"@el . "disegno di legge"@it . "Hallituksen lakiehdotus."@fi . "\u039D\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7."@el . "li\u0121i tal-gvern"@mt . "vladin prijedlog zakona"@hr . "2800"^^ . "\u0432\u043B\u0430\u0434\u0438\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0433-\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D"@mk . "Texto de ley propuesto por el gobierno."@es . . "Espressione che, secondo l'articolo 72 della Costituzione italiana, designa ogni proposta di legge quale che ne sia l'iniziativa. Nell'uso corrente si dicono tali soltanto le proposte di iniziativa governativa."@it . "\u0432\u043B\u0430\u0434\u0438\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0433 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430"@sr . "Zn\u011Bn\u00ED p\u0159ipravovan\u00E9ho z\u00E1kona, navr\u017Een\u00E9 vl\u00E1dou."@cs . "korm\u00E1ny \u00E1ltal el\u0151terjesztett t\u00F6rv\u00E9nyjavaslat"@hu . "vyriausybinis \u012Fstatymo projektas"@lt . "projecto de lei"@pt . "Lovforslag fremsat af regeringen."@da . "projeto de lei"@pt . "projektligj i qeveris\u00EB"@sq . "wetsontwerp"@nl . "vl\u00E1dny n\u00E1vrh z\u00E1kona"@sk . "Voorbereidende wettekst voorgesteld door de regering."@nl . "regeringslovforslag"@da . . "proyecto de ley"@es . "government bill"@en . "\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442"@bg . "proiect de lege guvernamental"@ro . "t\u00F6rv\u00E9nyjavaslat"@hu . "Lagtext som \u00E4r under utarbetande och som kommer fr\u00E5n regeringen."@sv . "rz\u0105dowy projekt ustawy"@pl . . "valitsuse eeln\u00F5u"@et .