"vidaus produktas"@lt . "2768"^^ . . "Celkov\u00FD produkt r\u00F4znych odvetv\u00ED n\u00E1rodn\u00E9ho hospod\u00E1rstva za pevne stanoven\u00E9 obdobie po odpo\u010D\u00EDtan\u00ED kapit\u00E1lovej spotreby."@sk . "doma\u0107i proizvod"@hr . "producto social"@es . "\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD"@el . "Produkti gjithsej i deg\u00EBve t\u00EB ndryshme t\u00EB ekonomis\u00EB komb\u00EBtare gjat\u00EB nj\u00EB periudhe t\u00EB caktuar, pasi i zbritet konsumi i kapitalit."@sq . "nationaal produkt"@nl . "produkt krajowy"@pl . . "Tietyn jakson aikana syntynyt kansantalouden kokonaistuotanto, josta v\u00E4hennet\u00E4\u00E4n kiinte\u00E4n p\u00E4\u00E4oman kulumista vastaavat poistot."@fi . "omamaine toodang"@et . "dom\u00E1c\u00ED produkt"@cs . "\u039C\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF."@el . "In geld uitgedrukte maat voor de gehele economische activiteit van een land, dus goederen en diensten, gedurende een bepaalde periode."@nl . "Noteikt\u0101 period\u0101 sara\u017Eotais da\u017E\u0101du valsts ekonomikas nozaru kopprodukts p\u0113c kapit\u0101la pat\u0113ri\u0146a atskait\u012B\u0161anas."@lv . "El conjunto de productos de las diversas ramas de actividad de la econom\u00EDa nacional durante un per\u00EDodo determinado. No confundir con el producto interior."@es . "Valoarea total\u0103 a bunurilor care au fost produse de diferite ramuri ale economiei na\u021Bionale \u00EEntr-o anumit\u0103 perioad\u0103 de timp, dup\u0103 deducerea consumului de capital."@ro . "Sozialprodukt"@de . "Riigi erinevate majandusharude kogutoodang kindlal ajavahemikul, millest on lahutatud kapitalikulud."@et . "hazai term\u00E9k"@hu . "produs intern"@ro . "kodumaine toode"@et . "dom\u00E1ci produkt"@sk . "produit national"@fr . "prodott domestiku"@mt . "produto nacional"@pt . "Somat\u00F3rio que agrupa o conjunto dos produtos dos diferentes ramos da economia nacional durante um determinado per\u00EDodo de tempo."@pt . "domestic product"@en . "nationalprodukt"@sv . "produkti i brendsh\u00EBm"@sq . "\u0432\u044A\u0442\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442"@bg . "Valamely orsz\u00E1g gazdas\u00E1gi teljes\u00EDtm\u00E9nye, amely adott id\u0151szakban figyelembe vett term\u00E9k\u00E9rt\u00E9kes\u00EDt\u00E9sb\u0151l \u00E9s szolg\u00E1ltat\u00E1sny\u00FAjt\u00E1sb\u00F3l sz\u00E1rmaz\u00F3 \u00E1rbev\u00E9tel \u00F6sszeg\u00E9ben fejezhet\u0151 ki."@hu . "Aggregat som omfattar samtliga produkter fr\u00E5n olika grenar av nationalekonomin under en best\u00E4md period."@sv . "Souhrn v\u00FDrobk\u016F a slu\u017Eeb r\u016Fzn\u00FDch odv\u011Btv\u00ED n\u00E1rodn\u00EDho hospod\u00E1\u0159stv\u00ED za ur\u010Dit\u00E9 obdob\u00ED."@cs . "Agr\u00E9gat regroupant l'ensemble des produits des diverses branches de l'\u00E9conomie nationale pendant une dur\u00E9e d\u00E9termin\u00E9e."@fr . "The total product of the various branches of the national economy over a fixed period, after deduction of capital consumption."@en . "\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434"@mk . "nationalprodukt"@da . . "\u0434\u043E\u043C\u0430\u045B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434"@sr . "Il-prodott totali ta' diversi ferg\u0127at tal-ekonomija nazzjonali matul perjodu fiss, wara t-tnaqqis tal-konsum kapitali."@mt . "nationaal product"@nl . "\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434"@mk . "v\u00E6rdien af den samlede produktive indsats i et land i en bestemt periode."@da . "viet\u0113j\u0101 produkcija"@lv . "prodotto nazionale"@it . "Ukupan proizvod razli\u010Ditih grana nacionalnoga gospodarstva u odre\u0111enom razdoblju nakon \u0161to se oduzme kapitalna potro\u0161nja."@hr . "Complesso delle produzioni dei diversi settori dell'economia nazionale durante un periodo determinato."@it . "doma\u010Di proizvod"@sl . "Die wirtschaftliche Leistung eines Landes, bestehend aus der Summe aller in einem bestimmten Zeitraum erzeugter G\u00FCter und Dienstleistungen."@de . "spole\u010Densk\u00FD produkt"@cs . . "nettokansantuote"@fi . "Bendrasis \u012Fvairi\u0173 \u0161alies ekonomikos \u0161ak\u0173 produktas, pagamintas per tam tikr\u0105 laik\u0105, ne\u012Fskaitant gamybini\u0173 fond\u0173 amortizacijos."@lt . "producto nacional"@es .