"produto liofilizado"@pt . "artikull ushqimor i thar\u00EB n\u00EB ngrirje"@sq . "proizvod osu\u0161en u smrznutom stanju"@hr . "\u039A\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C8\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 -60 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u039A\u03B5\u03BB\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C6\u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7."@el . "Toiduained, mida on t\u00F6\u00F6deldud kiirk\u00FClmutuse teel -60 kraadi juures ja seej\u00E4rel t\u00E4ielikult veetustatud."@et . "k\u00FClmkuivatatud toode"@et . "frystorkat livsmedel"@sv . "Olyan \u00E9lelmiszer, melyet m\u00EDnusz 60 fokon gyorsfagyasztanak, majd teljesen dehidrat\u00E1lnak."@hu . "Potraviny spracovan\u00E9 r\u00FDchly mrazen\u00EDm za m\u00EDnus 60 stup\u0148ov s n\u00E1sledn\u00FDm \u00FApln\u00FDm odvodnen\u00EDm."@sk . "freeze-dried food"@en . "lyofilizovan\u00E1 potravina"@cs . "strava su\u0161en\u00E1 vymra\u017Eov\u00E1n\u00EDm"@cs . "liofiliz\u00E1lt term\u00E9k"@hu . "Ushqime t\u00EB p\u00EBrpunuara me ngrirje t\u00EB menj\u00EBhershme tek minus 60 grad\u00EB e pasuar me dehidratim t\u00EB plot\u00EB."@sq . "pakastekuivattu ruoka"@fi . "sublima\u010Dn\u011B su\u0161en\u00E1 potravina"@cs . "alimento liofilizado"@pt . "\u0161aldytas ir d\u017Eiovintas maisto produktas"@lt . "Potravina vysou\u0161en\u00E1 do naprost\u00E9 dehydratace p\u0159i minus 60 stupn\u00EDch Celsia."@cs . "gevriesdroogd produkt"@nl . "fagyasztva sz\u00E1r\u00EDtott term\u00E9k"@hu . "gefriergetrocknetes Lebensmittel"@de . "\u043B\u0438\u043E\u0444\u0438\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434"@sr . "sublim\u0113ta p\u0101rtika"@lv . "Vara som bearbetats genom snabb frysning i minus 60 grader och d\u00E4refter fullst\u00E4ndigt dehydratiserats."@sv . "Produs alimentar procesat prin congelare rapid\u0103 la minus 60 de grade urmat\u0103 de o deshidratare total\u0103."@ro . "lyofilizovan\u00FD v\u00FDrobek"@cs . . "sublim\u0113ts produkts"@lv . "Nopeasti -60\u00B0 C:n l\u00E4mp\u00F6tilassa j\u00E4\u00E4dytetty ja sen j\u00E4lkeen dehydratoitu tuote."@fi . "freeze-dried foodstuff"@en . "\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0440\u0430\u0437\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u0435\u0445\u0438\u0434\u0440\u0438\u0440\u0430"@bg . "lyofilizovan\u00E1 strava"@cs . "\u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E \u0437\u0430\u043C\u0440\u0437\u043D\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "fryset\u00F8rret produkt"@da . "prodott lijofilizzat"@mt . "Lebensmittel, das zun\u00E4chst bei minus 60 Grad Celsius schockgefroren und dann vollkommen dehydriert wird."@de . "k\u00FClmkuivatatud toiduained"@et . "liofilizirani proizvod"@hr . "produs liofilizat"@ro . "aliment liofilizat"@ro . "O\u0121\u0121ett tal-ikel pro\u010Bessat b'iffri\u017Car velo\u010Bi f'temperatura ta' 60 grad ta\u0127t i\u017C-\u017Cero segwit minn deidratazzjoni totali."@mt . "sublima\u010Dn\u011B su\u0161en\u00E1 strava"@cs . "alimento liofilizzato"@it . "produkt liofilizowany"@pl . "fryset\u00F8rret levnedsmiddel"@da . "\u0434\u0435\u0445\u0438\u0434\u0440\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434 \u0441\u043E \u0437\u0430\u043C\u0440\u0437\u043D\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "gevriesdroogd product"@nl . . "Produto alimentar tratado pelo m\u00E9todo da congela\u00E7\u00E3o r\u00E1pida a menos de 60 graus e a seguir por desidrata\u00E7\u00E3o total."@pt . "Produkts, ko \u0101tri sasald\u0113 60 gr\u0101dos un p\u0113c tam piln\u012Bb\u0101 at\u016Bde\u0146o."@lv . "sublim\u0113ts p\u0101rtikas produkts"@lv . "\u03C4\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C6\u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C8\u03CD\u03BE\u03B7"@el . "ushqim i thar\u00EB n\u00EB ngrirje"@sq . "potravina su\u0161en\u00E1 vymra\u017Eov\u00E1n\u00EDm"@cs . . "produit lyophilis\u00E9"@fr . "pakastekuivattu valmiste"@fi . "alimento liofilizado"@es . "sublima\u010Dne su\u0161en\u00FD produkt"@sk . "Denr\u00E9e trait\u00E9e par cong\u00E9lation rapide \u00E0 moins 60 degr\u00E9s puis par d\u00E9shydratation totale."@fr . "Prodotto congelato rapidamente a meno 60 \u00B0C e poi disidratato totalmente."@it . "\u043B\u0438\u043E\u0444\u0438\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434"@mk . "sublima\u010Dne su\u0161en\u00E9 potraviny"@sk . "pakastekuivattu elintarvike"@fi . "producto liofilizado"@es . "\u0161aldytas ir d\u017Eiovintas maistas"@lt . "\u0161aldytas ir d\u017Eiovintas produktas"@lt . "produkt i thar\u00EB n\u00EB ngrirje"@sq . "aliment lyophilis\u00E9"@fr . "sublima\u010Dne su\u0161en\u00E1 strava"@sk . "Levnedsmiddel, der f\u00F8rst bliver lynfrosset til -60 grader og derefter f\u00E5r fjernet n\u00E6sten 100 af vandindholdet."@da . "Levensmiddelen die eerst snel werden ingevrozen tot minder dan 60\u00B0 en vervolgens totaal gedeshydrateerd."@nl . "Greitai minus 60 laipsni\u0173 temperat\u016Broje u\u017E\u0161aldytas ir dehidratuotas (i\u0161d\u017Eiovintas) produktas."@lt . "gevriesdroogd levensmiddel"@nl . . "frystorkad produkt"@sv . "freeze-dried product"@en . "\u03BB\u03C5\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD"@el . "Foodstuff processed by quick freezing at minus 60 degrees followed by total dehydration."@en . . . "Hrana koja se prera\u0111uje brzim zamrzavanjem na minus 60 stupnjeva, nakon \u010Dega slijedi potpuna dehidracija."@hr . "2764"^^ . "Alimento tratado por congelaci\u00F3n r\u00E1pida a 60 grados bajo cero y deshidratado."@es . "prodotto liofilizzato"@it . "liofilizirano \u017Eivilo"@sl .