. "subsiidiumidevastane menetlus"@et . "pretsubs\u012Bdiju proced\u016Bra"@lv . "procedura antisubven\u021Biilor"@ro . "antisubsidiniai veiksmai"@lt . "procedimiento antisubvenci\u00F3n"@es . "antisubsidieprocedure"@nl . "Harmadik orsz\u00E1g tisztess\u00E9gtelen kereskedelmi gyakorlata ellen ind\u00EDtott elj\u00E1r\u00E1s."@hu . "protisubven\u010Dn\u00E9 konanie"@sk . "Procedure, der indledes mod et tredjeland i tilf\u00E6lde af illoyal handelspraksis."@da . . . "proc\u00E9dure antisubvention"@fr . "F\u00F6rfarande som inleds mot ett tredje land i h\u00E4ndelse av illojalt handelsbruk."@sv . "processo antissubven\u00E7\u00E3o"@pt . "\u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043A \u0437\u0430 \u0443\u043A\u0438\u0434\u0430\u045A\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0458\u0430"@sr . "Procedimiento contra un tercer Estado por pr\u00E1cticas comerciales il\u00EDcitas."@es . "protisubvencijski postopek"@sl . "procedur\u00EB kund\u00EBr subvencioneve"@sq . "Procedura intentata contro uno Stato terzo in caso di pratica commerciale sleale."@it . "Processo iniciado contra um Estado-membro em caso de pr\u00E1tica comercial desleal."@pt . "tukitoimien vastainen menettely"@fi . "antisubventionsprocedure"@da . "\u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03B8\u03AD\u03BC\u03B9\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . "\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438"@mk . "Kolmanda riigi vastu alustatud menetlus, kui riik on rakendanud ebaausat kaubandustegevust."@et . "Kolmatta maata vastaan aloitettu menettely, koska maa on k\u00E4ytt\u00E4nyt vilpillisi\u00E4 kauppamenettelyj\u00E4."@fi . . "anti-subsidy proceeding"@en . "gegen einen Drittstaat wegen unlauterer Handelspraktiken eingeleitetes Verfahren."@de . "antisubventionsf\u00F6rfarande"@sv . "szubvenci\u00F3ellenes elj\u00E1r\u00E1s"@hu . "protisubven\u010Dn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED"@cs . "\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430"@bg . "post\u0119powanie antysubwencyjne"@pl . "\u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03BF\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD"@el . . "procedimento antisovvenzioni"@it . "2696"^^ . . "processo anti-subven\u00E7\u00E3o"@pt . "Procedure die tegen een derde land ingezet wordt in geval van oneerlijke handelspraktijken."@nl . "pro\u010Bediment antisussidji"@mt . "procedimiento por subvenci\u00F3n"@es . "Antisubventionsverfahren"@de . "Proc\u00E9dure engag\u00E9e \u00E0 l'encontre d'un \u00C9tat tiers en cas de pratique commerciale d\u00E9loyale."@fr . "postupak ukidanja subvencije"@hr . "anti-subsidieprocedure"@nl .