"pre\u00E7o agr\u00EDcola CE"@pt . "EG:s jordbrukspris"@sv . "Ceny stanoven\u00E9 v r\u00E1mci spole\u010Dn\u00E9 zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 politiky ES. Pro ceny jednotliv\u00FDch st\u00E1t\u016F pou\u017E\u00EDvej v\u00FDraz ceny zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch v\u00FDrobk\u016F."@cs . "\u00E7mime ferme"@sq . "Im Rahmen der GAP festgelegter Preis. F\u00FCr die Preise auf nationaler Ebene den Begriff \"Preis f\u00FCr Agrarprodukte\" verwenden."@de . "EY:n maataloustuottajahinta"@fi . "\u0446\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438"@mk . "cena pre marketingov\u00FD rok"@sk . "pre\u021Buri agricole"@ro . "zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 ceny ES"@cs . "hind majandusaastaks"@et . "Community farm price"@en . "jordbrukspris"@sv . "agr\u00E1r\u00E1r"@hu . "zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 ceny"@cs . . "pre\u021Buri agricole comunitare"@ro . "EG-Agrarpreis"@de . "communautaire landbouwprijs"@nl . "maataloustuottajahinnat"@fi . "prezzo della campagna"@it . "Ceny v r\u00E1mci spolo\u010Dnej po\u013Enohospod\u00E1rskej politiky. Pre n\u00E1rodn\u00E9 ceny pou\u017Ei ceny po\u013Enohospod\u00E1rskej produkcie."@sk . "\u00C7mime t\u00EB vendosura brenda kuadrit t\u00EB Politik\u00EBs s\u00EB P\u00EBrbashk\u00EBt Bujq\u00EBsore. P\u00EBr \u00E7mimet komb\u00EBtare, p\u00EBrdoret \u201C\u00E7mimet e prodhimeve bujq\u00EBsore\u201D."@sq . "Pre\u00E7os estabelecidos no quadro da pol\u00EDtica agr\u00EDcola comum. Relativamente aos pre\u00E7os nacionais, empregar os pre\u00E7os dos produtos agr\u00EDcolas."@pt . "prix agricole communautaire"@fr . "EB \u017Eem\u0117s \u016Bkio produkt\u0173 kaina"@lt . "Pre\u021Buri fixate \u00EEn cadrul Politicii Agricole Comune. Pentru pre\u021Burile na\u021Bionale se folose\u0219te \"pre\u021Bul produselor agricole interne\"."@ro . "prezzo agricolo comunitario"@it . "markkinointivuoden hinnat"@fi . "Prijs vastgesteld in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid. Voor de nationale prijzen, prijs van de landbouwproducten gebruiken."@nl . . "prezzo agricolo"@it . "Agrarpreis"@de . "precio agr\u00EDcola comunitario"@es . "gemeinsamer Agrarpreis"@de . "\u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0438"@mk . "Cenas, kas noteiktas Kop\u0113j\u0101 lauksaimniec\u012Bbas politik\u0101. Valsts cenas nosaka, pamatojoties uz lauksaimniec\u012Bbas produkcijas cen\u0101m valst\u012B."@lv . . . . "B\u017D\u016AP ribose nustatytos kainos. Nacionalin\u0117ms kainoms reikia vartoti termin\u0105 \u201E\u017Eem\u0117s \u016Bkio produkt\u0173 kainos\u201C."@lt . "kampagnepris"@da . "Prix fix\u00E9s dans le cadre de la politique agricole commune. Pour les prix nationaux, utiliser prix des produits agricoles."@fr . . "pre\u00E7o de campanha"@pt . "Yhteisen maatalouspolitiikan yhteydess\u00E4 vahvistetut hinnat. Kansallisten hintojen kohdalla k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n maataloustuotteiden hintoja."@fi . "precio agrario"@es . "\u00DChise p\u00F5llumajanduspoliitika raames fikseeritud hinnad. Siseriiklike hindade jaoks kasutada p\u00F5llumajandustoodete hindu."@et . "precio agr\u00EDcola CE"@es . "prix de campagne"@fr . "prezz tal-azjenda agrikola"@mt . "\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \"\u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD\"."@el . "\u0446\u0435\u043D\u0438 \u0432\u043E \u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E"@mk . "gemenskapens jordbrukspris"@sv . "\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD"@el . "mez\u0151gazdas\u00E1gi \u00E1r"@hu . "EF-landbrugspris"@da . "Priser fastst\u00E4llda inom ramen f\u00F6r den gemensamma jordbrukspolitiken. N\u00E4r det g\u00E4ller nationella priser, anv\u00E4nd pris p\u00E5 jordbruksprodukter."@sv . "poljoprivredne cijene"@hr . "p\u00F5llumajandustootjate hinnad"@et . "\u00E7mim p\u00EBr vitin e marketingut"@sq . "pre\u00E7o agr\u00EDcola"@pt . "f\u00E6lles landbrugspris"@da . "farm\u00E1rska cena ES"@sk . "kmetijske cene"@sl . "po\u013Enohospod\u00E1rske ceny"@sk . "yhteis\u00F6n maataloustuottajahinta"@fi . "Prezzi stabiliti nell'ambito della politica agricola comune. Per i prezzi nazionali utilizzare prezzo dei prodotti agricoli."@it . "Prices fixed within the framework of the Common Agricultural Policy. For national prices, use prices of agricultural produce."@en . "\u0437\u0435\u043C\u0435\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0438"@bg . "Priser fastlagt inden for rammerne af den f\u00E6lles landbrugspolitik. For nationale priser anvendes termen \"pris for landbrugsprodukter\"."@da . "EK lauksaimniec\u012Bbas cenas"@lv . "produktionspris"@da . "2639"^^ . "Cijene odre\u0111ene u okviru zajedni\u010Dke poljoprivredne politike. Za nacionalne cijene treba upotrebljavati deskriptor \"cijena poljoprivrednog proizvoda\"."@hr . "\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2"@el . "\u00E7mim ferme i Komunitetit"@sq . "\u0446\u0435\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0459\u043E\u043F\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0430"@sr . "Kopienas lauksaimniec\u012Bbas cenas"@lv . "prix agricole CE"@fr . "EL p\u00F5llumajandustootja hind"@et . "ra\u017Eot\u0101jsaimniec\u012Bbu cenas"@lv . "precio de campa\u00F1a"@es . "prix agricole"@fr . "Prezzijiet iffissati fil-qasam tal-Politika Agrikola Komuni. G\u0127all-prezzijiet nazzjonali, u\u017Ca l-prezzijiet tal-prodotti agrikoli."@mt . . . "Bendrijos \u017Eem\u0117s \u016Bkio produkt\u0173 kaina"@lt . "prekybos met\u0173 kainos"@lt . "landbrugspris"@da . . "Erntejahrpreis"@de . "\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u0395\u039A"@el . "\u00FChenduse p\u00F5llumajandustootja hind"@et . "farm prices"@en . "poljoprivredne cijene EU-a"@hr . "landbouwprijs"@nl . "EC farm price"@en . "prezzo agricolo CE"@it . "Bendrijos \u017Eem\u0117s \u016Bkio kainos"@lt . . "\u00E7mim ferme i KE-s\u00EB"@sq . "Precios fijados en el marco de la PAC. Para los precios nacionales, util\u00EDcese \"precio de los productos agrarios\"."@es . . "pre\u00E7o agr\u00EDcola comunit\u00E1rio"@pt . "cena rolna"@pl . "A KAP keret\u00E9n bel\u00FCl r\u00F6gz\u00EDtett \u00E1rakra \u00E9rtend\u0151; nemzeti szinten a \"mez\u0151gazdas\u00E1gi term\u00E9kek \u00E1ra\" kifejez\u00E9s haszn\u00E1latos."@hu . . "farm\u00E1rska cena v Spolo\u010Denstve"@sk . "price for the marketing year"@en .