"lavori di preparazioni del terreno"@it . "\u03B9\u03C3\u03BF\u03C0\u03AD\u03B4\u03C9\u03BC\u03B1"@el . "tilling"@en . "\u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u0442\u0430"@bg . . "preg\u0103tirea solului"@ro . "Eggen"@de . "mobiliza\u00E7\u00E3o do solo"@pt . "\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . . "dirvos \u012Fdirbimas"@lt . "lavrar"@pt . "k\u00FCndmine"@et . "Bodenbearbeitung"@de . "v\u00E4ltning"@sv . "or\u00E1n\u00ED"@cs . "\u043F\u0440\u0438\u043F\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0459\u0438\u0448\u0442\u0430"@sr . "uprawa gleby"@pl . "orba"@cs . "kynt\u00E4minen"@fi . . "\u043E\u0440\u0430\u045A\u0435"@mk . "labor"@es . "muokkaus"@fi . "\u00E5kerbruk"@sv . "obr\u00E1banie"@sk . "\u03AC\u03C1\u03BF\u03C3\u03B7"@el . "jordbearbetning"@sv . "maa ettevalmistamine"@et . "priprema tla"@hr . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430"@mk . "\u00E4estys"@fi . "apstr\u0101de"@lv . "p\u0159\u00EDprava p\u016Fdy"@cs . "arat"@ro . "pl\u00F6jning"@sv . "mullaharimine"@et . "preparazione del terreno"@it . "priprava tal"@sl . "labourage"@fr . "augsnes sagatavo\u0161ana"@lv . "drljanje"@hr . "\u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0438\u0434\u0431\u0430"@mk . "arimas"@lt . "2596"^^ . "rollen"@nl . "preparaci\u00F3n del suelo"@es . "soil preparation"@en . "punim"@sq . "gradar"@pt . "talaj-el\u0151k\u00E9sz\u00EDt\u00E9s"@hu . "grondbewerking"@nl . "arar"@pt . "harvning"@sv . "harrowing"@en . "discuit"@ro . "omploegen"@nl . "rolagem"@pt . "\u03B2\u03C9\u03BB\u03BF\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03BC\u03B1"@el . "rulado"@es . "oranie"@sk . "kultiviranje tla"@hr . "ploughing"@en . "gr\u0103pat"@ro . "hersage"@fr . "maanmuokkaus"@fi . "Walzen des Bodens"@de . "roulage"@fr . "\u03C3\u03B2\u03AC\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1"@el . "rastrillado"@es . "pl\u00F8jning"@da . "obd\u011Bl\u00E1v\u00E1n\u00ED p\u016Fdy"@cs . "boron\u00E1l\u00E1s"@hu . "\u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u0442\u0430"@mk . "br\u00E1nenie po\u013Ea"@sk . "ak\u0117jimas"@lt . "aratura"@it . "harvning"@da . "erpicatura"@it . "ec\u0113\u0161ana"@lv . "pr\u00E9paration du sol"@fr . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2"@el . "eggen"@nl . "plugim"@sq . "labour"@fr . "obrada tla"@hr . "rullatura"@it . . "vl\u00E1\u010Den\u00ED"@cs . "pr\u00EDprava p\u00F4dy"@sk . "Pfl\u00FCgen"@de . "p\u00EBrgatitje e tok\u00EBs"@sq . "ar\u0161ana"@lv . "tromling"@da . "sz\u00E1nt\u00E1s"@hu . "preparazzjoni tal-\u0127amrija"@mt . "\u0444\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430"@mk . "\u017Eem\u0117s \u012Fdirbimas"@lt . "jordbehandling"@da . "oranje"@hr . "lesim"@sq . "\u00E4estamine"@et . .