"v\u00FDrobn\u00ED s\u00EDly"@cs . "ammatissa toimiva v\u00E4est\u00F6"@fi . "Todos los ocupados m\u00E1s los que est\u00E1n buscando empleo."@es . "Persoane angajate sau urm\u00E2nd a fi angajate \u00EEn munc\u0103."@ro . "2550"^^ . "Alle mensen die actief een beroep uitoefenen of kunnen uitoefenen."@nl . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "popula\u021Bie activ\u0103"@ro . "arbeidsaanbod"@nl . "pracuj\u00FAca popul\u00E1cia"@sk . "fuerza de trabajo"@es . "All persons already gainfully employed or who declare themselves to be seeking employment."@en . "delovno aktivno prebivalstvo"@sl . "Conjunto de pessoas que exercem ou que procuram ativamente exercer uma atividade remunerada."@pt . "popula\u00E7\u00E3o activa"@pt . "T\u00EB gjith\u00EB persona e pun\u00EBsuar me shp\u00EBrblim ose q\u00EB deklarojn\u00EB se k\u00EBrkojn\u00EB pun\u00EBsim."@sq . "produktivn\u00ED populace"@cs . "\u0440\u0430\u0434\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0448\u0442\u0432\u043E"@sr . "popolazione attiva"@it . "erhvervsaktiv befolkning"@da . . "V\u0161echny pr\u00E1ceschopn\u00E9 osoby, kter\u00E9 jsou aktivn\u011B v\u00FDd\u011Ble\u010Dn\u011B \u010Dinn\u00E9 nebo kter\u00E9 aktivn\u011B hledaj\u00ED zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED."@cs . "working population"@en . "Gesamtheit der Personen in Besch\u00E4ftigung oder auf der Suche nach einer bezahlten T\u00E4tigkeit."@de . "\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . "radno aktivno stanovni\u0161tvo"@hr . "yrkesverksam befolkning"@sv . "poblaci\u00F3n activa"@es . . "forza di lavoro"@it . "akt\u00EDv n\u00E9pess\u00E9g"@hu . "Insieme degli individui in et\u00E0 lavorativa che esercitano o si dichiarano in cerca di un'attivit\u00E0 remunerata."@it . "arbejdsstyrke"@da . "force de travail"@fr . "ludno\u015B\u0107 aktywna zawodowo"@pl . "De m\u00E4nniskor som har eller s\u00F6ker arbete."@sv . "beroepsbevolking"@nl . "popullsia aktive"@sq . "popula\u00E7\u00E3o ativa"@pt . "A keres\u0151 tev\u00E9kenys\u00E9get folytat\u00F3 vagy munk\u00E1t keres\u0151 szem\u00E9lyek \u00F6sszess\u00E9ge."@hu . "Ty\u00F6ik\u00E4iset ihmiset, jotka k\u00E4yv\u00E4t t\u00F6iss\u00E4 tai etsiv\u00E4t palkkaty\u00F6t\u00E4."@fi . . "darbingieji gyventojai"@lt . "In-nies kollha li huma di\u0121\u00E0 f'impjieg bi qlig\u0127 jew li jiddikjaraw li qeg\u0127din ifittxu impjieg."@mt . "\u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C3\u03BA\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03B9\u03B2\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1."@el . . "T\u00F6\u00F6ealised nimesed, kes teevad palgat\u00F6\u00F6d v\u00F5i otsivad t\u00F6\u00F6d."@et . "Sve osobe koje imaju pla\u0107eno namje\u0161tenje ili su se izjasnile da tra\u017Ee posao."@hr . "\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1"@el . "Det samlede antal personer i den erhvervsdygtige alder, der har eller erkl\u00E6rer at s\u00F8ge l\u00F8nnet arbejde."@da . "forza lavoro"@it . "Erwerbsperson"@de . "for\u00E7a de trabalho"@pt . "\u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435"@bg . "V\u0161etky zamestnan\u00E9 osoby alebo tie, ktor\u00E9 ud\u00E1vaj\u00FA moment\u00E1lne h\u013Eadanie zamestnania."@sk . "nodarbin\u0101tie iedz\u012Bvot\u0101ji"@lv . "popolazzjoni attiva"@mt . "\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435"@mk . "ekonomicky \u010Dinn\u00E9 obyvatelstvo"@cs . "arbetskraft"@sv . "Erwerbsbev\u00F6lkerung"@de . "population active"@fr . . "Ensemble des individus en \u00E2ge de travailler exer\u00E7ant ou d\u00E9clarant chercher \u00E0 exercer une activit\u00E9 r\u00E9mun\u00E9r\u00E9e."@fr . . "t\u00F6\u00F6tav elanikkond"@et . "aktivn\u00ED \u010D\u00E1st obyvatelstva"@cs .