"peso trasportabile"@it . "Laderaumh\u00F6he"@de . "bruttovikt"@sv . "peso m\u00E1ximo"@pt . "pesi e dimensioni"@it . "totalv\u00E6gt under belastning"@da . "megengedett legnagyobb \u00F6sszt\u00F6meg"@hu . "tilladt totalv\u00E6gt"@da . "pohotovostn\u00ED hmotnost"@cs . "p\u0159\u00EDpojn\u00E1 hmotnost"@cs . "pesh\u00EB rimorkimi"@sq . "suurin sallittu kuormapaino"@fi . "najve\u0107a dopu\u0161tena te\u017Eina"@hr . "gewicht per as"@nl . "\u0442\u0435\u0433\u043B\u043E \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440"@bg . "maksimalv\u00E6gt"@da . "2433"^^ . "peso massimo"@it . "n\u00E1pravov\u00E1 hmotnost"@cs . "total laden weight"@en . "pi\u017C u daqs"@mt . "gabarit"@fr . "celkov\u00E1 hmotnos\u0165 n\u00E1kladu"@sk . "Einzelachslast"@de . "\u03B1\u03C0\u03CC\u03B2\u03B1\u03C1\u03BF"@el . "poids par essieu"@fr . "maximum weight"@en . "greutate axial\u0103"@ro . "trailervikt"@sv . "hmotnost a rozm\u011Bry"@cs . "peso remolcable"@es . . "gabarit"@cs . "weight and size"@en . "mass ja m\u00F5\u00F5tmed"@et . "Ladegewicht"@de . "te\u017Eina osovine"@hr . "pesh\u00EB maksimale"@sq . "laadprofiel"@nl . "lubatud tegelik mass"@et . "peso total en carga"@es . "per axle weight"@en . "tengelyenk\u00E9nti megengedett legnagyobb tengelyterhel\u00E9s"@hu . "totalvikt"@sv . "greutatea total\u0103 a \u00EEnc\u0103rc\u0103turii"@ro . "\u03C1\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2"@el . "hmotnos\u0165 a ve\u013Ekos\u0165"@sk . "Gewichte und Abmessungen"@de . "maxim\u00E1lna hmotnos\u0165"@sk . "suurim lubatud t\u00E4ismass"@et . "a p\u00F3tkocsi \u00F6sszt\u00F6mege"@hu . "bendroji leid\u017Eiamoji mas\u0117"@lt . "totaal toegestaan gewicht"@nl . "hmotnos\u0165 na jednu n\u00E1pravu"@sk . "buks\u0113\u0161anas svars"@lv . "t\u00E4ismass"@et . "towing weight"@en . "peso assiale"@it . "peso por eixo"@pt . "najve\u0107a te\u017Eina utovara"@hr . "lubatud t\u00E4ismass"@et . "peso totale autorizzato"@it . "svars un lielums"@lv . "tengelyenk\u00E9nti t\u00F6meg"@hu . "celkov\u00E1 v\u00FDkonov\u00E1 hmotnost"@cs . "\u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2"@el . "mass telje kohta"@et . "maxh\u00F6jd"@sv . "h\u00F6chstzul\u00E4ssiges Gewicht"@de . "poids et dimensions"@fr . "maksimumsv\u00E6gt"@da . "pukseerimismass"@et . "vontathat\u00F3 t\u00F6meg"@hu . "peso total autorizado"@es . "suurin sallittu paino"@fi . "at\u013Cautais kop\u0113jais svars"@lv . "gabarit"@ro . "celkov\u00E1 povolen\u00E1 hmotnost"@cs . "Abmessungen und Gewichte"@de . "p\u00E5h\u00E6ngsv\u00E6gt"@da . "poids remorquable"@fr . "povolen\u00E1 hmotnos\u0165 pr\u00EDvesu"@sk . "greutate maxim\u0103"@ro . "ci\u0119\u017Car i wymiary"@pl . "peso m\u00E1ximo"@es . "h\u00F6gsta till\u00E5tna totalvikt"@sv . "peso totale di carico"@it . . "ass slodze"@lv . "pesh\u00EB p\u00EBr aks"@sq . "maksim\u0101lais svars"@lv . "vikt per vagnsaxel"@sv . "mase in dimenzije"@sl . "bruto svars kop\u0101 ar kravu"@lv . "maximumgewicht"@nl . "hinauspaino"@fi . "pesha dhe madh\u00EBsia"@sq . "\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BC\u03B1"@el . "m\u0103rimi \u0219i greut\u0103\u021Bi"@ro . "totalv\u00E6gt med last"@da . "peso y dimensiones"@es . "pesh\u00EB e autorizuar e plot\u00EB"@sq . "poids total autoris\u00E9"@fr . "v\u00E6gt og dimensioner"@da . "te\u017Eina vu\u010De"@hr . "suurin sallittu kokonaispaino"@fi . "tlak n\u00E1pravy"@cs . "bendroji mas\u0117"@lt . "maksimalna te\u017Eina"@hr . "svoris ir matmenys"@lt . "veli\u010Dina i te\u017Eina vozila"@hr . "did\u017Eiausiasis leid\u017Eiamasis svoris"@lt . "lo\u017En\u00E1 m\u00EDra"@cs . "traukiamoji mas\u0117"@lt . "peso por eje"@es . "peso bruto e tara"@pt . "pesos e dimens\u00F5es"@pt . "total authorised weight"@en . "s\u00FAly \u00E9s m\u00E9ret"@hu . "\u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5"@el . "celkov\u00E1 hmotnost \u00FApln\u011B zat\u00ED\u017Een\u00E9ho vozidla"@cs . "\u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC \u03AC\u03BE\u03BF\u03BD\u03B1"@el . "c\u00E9rcea"@pt . "poids maximal"@fr . "maximivikt"@sv . "poids total en charge"@fr . "\u0442\u0435\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430"@mk . "sagoma"@it . "h\u00F6chstzul\u00E4ssiges Zuggewicht"@de . . "paino ja koko"@fi . "pesh\u00EB e plot\u00EB e ngarkuar"@sq . . "totaal laadgewicht"@nl . "peso total autorizado"@pt . "zul\u00E4ssiges Gesamtgewicht"@de . "vikt och dimension"@sv . "celkov\u00E1 povolen\u00E1 hmotnos\u0165"@sk . "sp\u00E5rvidd"@sv . "\u0442\u0435\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u043C\u0435\u043D\u0437\u0438\u0458\u0435"@sr . "greutate total\u0103 autorizat\u0103"@ro . "\u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2"@el . "maxim\u00E1lis s\u00FAly"@hu . "gewichten en afmetingen"@nl . "\u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2"@el .