"2230"^^ . "parafiscaliteit"@nl . "\u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0438\u0441\u043A\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0431\u0438\u043D\u0430"@sr . "television licence fee"@en . "taks\u00EB parafiskale"@sq . "kvazifiskalno optere\u0107enje"@hr . "\u00FCzembentart\u00E1si d\u00EDj"@hu . "parafiscalitate"@ro . "\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03C9\u03BD"@el . "veronluontoinen maksu"@fi . "kvazifisk\u0101ls maks\u0101jums"@lv . "parafiscalit\u00E0"@it . "\u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7"@el . "tributo parafiscale"@it . "TV-avgift"@sv . . "ad\u00F3jelleg\u0171 k\u00F6zteher"@hu . "veroluontoinen maksu"@fi . "davku podobna dajatev"@sl . "cost fiscal"@ro . "Z\u00E1konem stanoven\u00E9 d\u00E1vky a p\u0159\u00EDsp\u011Bvky, jejich\u017E v\u00FDnos neplyne do st\u00E1tn\u00EDho rozpo\u010Dtu, ale r\u016Fzn\u00FDm ve\u0159ejn\u00FDm instituc\u00EDm na kryt\u00ED jejich v\u00FDdaj\u016F."@cs . "lupamaksu"@fi . "licence fee"@en . "tasa parafiscal"@es . "taxe d'apprentissage"@fr . "egyh\u00E1zi ad\u00F3"@hu . "\u043A\u0432\u0430\u0437\u0438 - \u0444\u0438\u0441\u043A\u0430\u043B\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u044A\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435"@bg . "maksutaoline l\u00F5iv"@et . "\u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0438\u0441\u043A\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430"@mk . "rozhlasov\u00FD a televizn\u00ED poplatek"@cs . "imposta kwa\u017Ci fiskali"@mt . "ad\u00F3 m\u00F3dj\u00E1ra behajthat\u00F3 teher"@hu . "Ausbildungsabgabe"@de . "televisioonimaks"@et . "maksa par licenci"@lv . . "parafiscalidade"@pt . "tarif\u00EB licenc\u00EB televizori"@sq . "parafiscalidad"@es . "exacci\u00F3n parafiscal"@es . "redevance fiscale"@fr . "taks\u00EB gjysm\u00EBfiskale"@sq . "parafiskalinis mokestis"@lt . "\u0444\u0438\u0440\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430"@mk . "zweckgebundene Abgabe"@de . "poplatok za licenciu"@sk . "rozhlasov\u00FD poplatek"@cs . "televizn\u00ED poplatek"@cs . "taxa de aprendizagem"@pt . "parafi\u0161k\u00E1lny poplatok"@sk . "un pour cent logement"@fr . "\u03C0\u03AC\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7"@el . "steuer\u00E4hnliche Abgabe"@de . "riigil\u00F5iv"@et . "televisiolupamaksu"@fi . "leergeld"@nl . "proventi fiscali"@it . "\u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03C1\u03B5\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC"@el . "tariamasis i\u017Edo mokestis"@lt . "\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0434\u0438\u0444\u0443\u0437\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0441\u0430"@mk . "litsentsitasu"@et . "skatteliknande avgift"@sv . "finanza parafiscale"@it . "licencijos mokestis"@lt . "kijk- en luistergeld"@nl . "fiscale bijdrage"@nl . "kv\u00E1zifi\u0161k\u00E1lny poplatok"@sk . "parafiscal charge"@en . "taxa de televis\u00E3o"@pt . "quasi-fiscal charge"@en . "Kirchensteuer"@de . "televizijos licencijos mokestis"@lt . "tributo parafiscal"@es . "parafiscale heffing"@nl . "parafiscalit\u00E9"@fr . "\u03AD\u03BD\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1"@el . . "kvazifiskalinis mokestis"@lt . "tax\u0103 pentru licen\u021B\u0103 de televiziune"@ro . "skattelignende afgift"@da . "telev\u00EDzi\u00F3 \u00FCzembentart\u00E1si d\u00EDj"@hu . "redevance t\u00E9l\u00E9vision"@fr . . "parafiskalita"@cs . "contributi sociali"@it . "Rundfunkgeb\u00FChr"@de . "parapodatek"@pl . "canone televisivo"@it . "poplatok za licenciu na TV vysielanie"@sk . "tax\u0103 de autoriza\u021Bie"@ro . "tarif\u00EB licencimi"@sq .