"OTASE"@fr . "zem\u011B SEATO"@cs . "Organizata e Marr\u00EBveshjes t\u00EB Azis\u00EB Juglindore"@sq . "\u0421\u0415\u0410\u0422\u041E"@mk . "SEATO"@lt . "Obrambeni savez osnovan 8. rujna 1954. izme\u0111u Australije, SAD-a, Francuske, Ujedinjenoga Kraljevstva, Novog Zelanda, Pakistana, Filipina i Tajlanda. Raspu\u0161ten je 1977."@hr . "Pietry\u010Di\u0173 Azijos sutarties organizacija"@lt . "\u0421\u0415\u0410\u0422\u041E"@bg . "Jihov\u00FDchodoasijsk\u00E1 smlouva"@cs . "PASO"@lt . "Organiz\u00E1cia juhov\u00FDchodo\u00E1zijsk\u00E9ho paktu"@sk . "Obrann\u00E1 aliancia uzatvoren\u00E1 8. septembra 1954 medzi Austr\u00E1liou, Filip\u00EDnami, Franc\u00FAzskom, Nov\u00FDm Z\u00E9landom, Pakistanom, Spojen\u00FDmi \u0161t\u00E1tmi, Thajskom a Ve\u013Ekou Brit\u00E1niou. Bola rozpusten\u00E1 v roku 1977."@sk . "Organizace kolektivn\u00ED obrann\u00E9 smlouvy jihov\u00FDchodn\u00ED Asie"@cs . "krajiny SEATO"@sk . "SEATO"@hu . "South-East Asia Treaty Organization"@en . "SEATO-lande"@da . "Alliance d\u00E9fensive conclue le 8 septembre 1954 entre l'Australie, les \u00C9tats-Unis, la France, la Grande-Bretagne, la Nouvelle-Z\u00E9lande, le Pakistan, les Philippines et la Tha\u00EFlande. Elle est dissoute en 1977."@fr . "OTASE"@pt . "Pa\u00EDses de la OTASE"@es . "8. septembril 1954 Austraalia, Ameerika \u00DChendriikide, Prantsusmaa, Suurbritannia, Uus-Meremaa, Pakistani, Filipiinide ja Tai vahel asutatud kaitseorganisatsioon. Organisatsiooni tegevus l\u00F5petati 1977. aastal."@et . "ZOAVO"@nl . "Jugoisto\u010Dno-azijski savez"@hr . "paesi OTASE"@it . "Kagu-Aasia Lepingu Organisatsioon"@et . "SEATO"@sk . "Am 8. September 1954 geschlossenes Verteidigungsb\u00FCndnis zwischen Australien, den Vereinigten Staaten, Frankreich, Gro\u00DFbritannien, Neuseeland, Pakistan, den Philippinen und Thailand. Das B\u00FCndnis wurde 1977 aufgel\u00F6st."@de . "zem\u011B Jihov\u00FDchodoasijsk\u00E9ho paktu"@cs . "\u039F\u03A3\u039D\u0391"@el . "SEATO maad"@et . "OTASE"@it . "1954 m. rugs\u0117jo 8 d. Australijos, JAV, Pranc\u016Bzijos, Did\u017Eiosios Britanijos, Naujosios Zelandijos, Pakistano, Filipin\u0173 ir Tailando sudarytas gynybinis aljansas. 1977 m. panaikintas."@lt . "Organiza\u021Bia Tratatului Asiei de Sud-Est"@ro . "SEATO"@sl . . . "Jugovzhodnoazijski pakt"@sl . "SEATO"@et . "Organiza\u00E7\u00E3o do Tratado da \u00C1sia do Sudeste"@pt . "\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0438\u044F"@bg . "OTASE"@es . "F\u00F6rsvarsallians som ingicks den 8 september 1954 mellan Australien, USA, Frankrike, Storbritannien, Nya Zeeland, Pakistan, Filippinerna och Thailand. Alliansen uppl\u00F6stes 1977."@sv . "SEATO"@sq . "Pietry\u010Di\u0173 Azijos sutarties organizacijos \u0161alys"@lt . "Verdedigingsbondgenootschap, op 8 september 1954 gesloten tussen Australi\u00EB, de Verenigde Staten, Frankrijk, Groot-Brittanni\u00EB, Nieuw-Zeeland, Pakistan, de Filipijnen en Thailand."@nl . "pays de l'OTASE"@fr . "\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0408\u0443\u0436\u043D\u043E\u0430\u0437\u0438\u0458\u0441\u043A\u043E\u0433 \u043F\u0430\u043A\u0442\u0430"@sr . "ZOAVO-landen"@nl . "Sojusz obronny zawarty 8 wrze\u015Bnia 1954 r. przez Australi\u0119, Stany Zjednoczone, Francj\u0119, Wielk\u0105 Brytani\u0119, Now\u0105 Zelandi\u0119, Pakistan, Filipiny i Tajlandi\u0119. Rozpad\u0142 si\u0119 w 1977 r."@pl . "\u0391\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AC\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 8 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1954 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u0396\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A6\u03B9\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B1\u03CA\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7. \u0394\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1977."@el . "Organizzazione del trattato dell'Asia del Sud-Est"@it . "SEATO"@fi . "South-East Asia Treaty Organization"@sv . "SEATO"@pt . "SEATO-maat"@fi . "SEATO"@mt . "Jihov\u00FDchodoasijsk\u00FD pakt"@cs . "\u041E\u0442\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u0441\u044A\u044E\u0437, \u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u043D\u0430 8 \u0441\u0435\u043F\u0442\u0435\u043C\u0432\u0440\u0438 1954 \u0433. \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0421\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0430\u0442\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u041E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u043B\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0422\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u0434. \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u044F\u0432\u0430 \u0441\u044A\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0441\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437 1977 \u0433."@bg . "SEATO"@sv . "Organizacja Paktu Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej"@pl . "2201"^^ . "Obrambna zveza, ki so jo 8. septembra 1954 sklenile Avstralija, Zdru\u017Eene dr\u017Eave Amerike, Francija, Velika Britanija, Nova Zelandija, Pakistan, Filipini in Tajska. Razpadla je leta 1977."@sl . "Obrann\u00E1 aliance uzav\u0159en\u00E1 dne 8. z\u00E1\u0159\u00ED 1954 mezi Austr\u00E1li\u00ED, Spojen\u00FDmi st\u00E1ty, Franci\u00ED, Velkou Brit\u00E1ni\u00ED, Nov\u00FDm Z\u00E9landem, P\u00E1kist\u00E1nem, Filip\u00EDnami a Thajskem. Aliance byla rozpu\u0161t\u011Bna v roce 1977."@cs . "Defensive alliance formed on 8 September 1954 between Australia, the United States, France, the United Kingdom, New Zealand, Pakistan, the Philippines and Thailand. It was dissolved in 1977."@en . "Alian\u00E7a defensiva celebrada em 8 de setembro de 1954 entre a Austr\u00E1lia, os Estados Unidos, a Fran\u00E7a, a Gr\u00E3-Bretanha, a Nova Zel\u00E2ndia, o Paquist\u00E3o, as Filipinas e a Tail\u00E2ndia. Foi extinta em 1977."@pt . "paesi SEATO"@it . "Ausztr\u00E1lia, az Egyes\u00FClt \u00C1llamok, Franciaorsz\u00E1g, Nagy-Britannia, \u00DAj-Z\u00E9land, Pakiszt\u00E1n, F\u00FCl\u00F6p-szigetek \u00E9s Thaif\u00F6ld \u00E1ltal 1954. szeptember 8-\u00E1n l\u00E9trehozott v\u00E9delmi sz\u00F6vets\u00E9g. 1977-ben bomlott fel."@hu . "\u0408\u0443\u0433\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0430\u0437\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . "Organizace jihov\u00FDchodoasijsk\u00E9ho paktu"@cs . "SEATO"@pl . . "SEATO"@de . "Organisation du trait\u00E9 de d\u00E9fense collective pour l'Asie du Sud-Est"@fr . "Organisation du trait\u00E9 de l'Asie du Sud-Est"@fr . "OTASE"@ro . "South-East Asia Treaty Organisation"@en . "SEATO"@es . "SEATO valstis"@lv . "Zuidoost-Aziatische Verdragsorganisatie"@nl . "a D\u00E9lkelet-\u00E1zsiai Szerz\u0151d\u00E9s Szervezete"@hu . "\u0421\u0415\u0410\u0422\u041E"@sr . "Alleanza difensiva mwaqqfa fit-8 ta' Settembru 1954 bejn l-Awstralja, l-Istati Uniti, Franza, il-Gran Brittanja, New Zealand, il-Pakistan, il-Filippini u t-Tajlandja. \u0120iet xolta fl-1977."@mt . "Dienvidaustrumu \u0100zijas L\u012Bguma organiz\u0101cija"@lv . "\u021B\u0103ri membre ale Organiza\u021Biei Tratatului Asiei de Sud-Est"@ro . "SEATO"@en . "Alianza defensiva establecida el 8 de septiembre de 1954 entre Australia, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Nueva Zelanda, Pakist\u00E1n el Reino Unido y Tailandia. Se disolvi\u00F3 en 1977."@es . "Australian, Yhdysvaltojen, Ranskan, Ison-Britannian, Uuden-Seelannin, Pakistanin, Filippiinien ja Thaimaan puolustusliittoutuma, joka perustettiin 8. syyskuuta 1954 ja lakkautettiin v. 1977."@fi . "Jugoisto\u010Dno-azijska organizacija"@hr . "SEATO"@it . "Forsvarsalliance indg\u00E5et den 8. september 1954 mellem Australien, USA, Frankrig, Storbritannien, New Zealand, Pakistan, Filipinerne og Thailand. Alliancen opl\u00F8stes i 1977."@da . "Den Syd\u00F8stasiatiske Traktats Organisation"@da . "Aleanc\u00EB mbrojt\u00EBse e formuar m\u00EB 8 Shtator 1954 nd\u00EBrmjet Australis\u00EB, Shteteve t\u00EB Bashkuara, Franc\u00EBs, Mbret\u00EBris\u00EB s\u00EB Bashkuar, Zeland\u00EBs s\u00EB Re, Pakistanit, Filipineve dhe Tajland\u00EBs. U shp\u00EBrb\u00EB m\u00EB 1977."@sq . "\u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0458\u0443\u0433\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0458\u0443\u0433\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0438\u0458\u0430"@mk . "Organiza\u00E7\u00E3o do Tratado para a Defesa Coletiva da \u00C1sia do Sudeste"@pt . "Starp Austr\u0101liju, Amerikas Savienotaj\u0101m Valst\u012Bm, Franciju, Lielbrit\u0101niju, Jaunz\u0113landi, Pakist\u0101nu, Filip\u012Bn\u0101m un Taizemi 1954. gad\u0101 8. septembr\u012B dibin\u0101ta aizsardz\u012Bbas alianse. T\u0101 beidza past\u0101v\u0113t 1977. gad\u0101."@lv . "\u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0386\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1"@el . . "Organizaci\u00F3n del Tratado de Asia del Sudeste"@es . "SEATO"@lv . "SEATO countries"@en . "\u0421\u0415\u0410\u0422\u041E \u0437\u0435\u043C\u0458\u0438"@mk . . "SEATO"@cs . "\u03A7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03A3\u039D\u0391"@el . "Kaakkois-Aasian sopimusj\u00E4rjest\u00F6"@fi . "Alian\u021B\u0103 defensiv\u0103 \u00EEncheiat\u0103 la 8 septembrie 1954 \u00EEntre Australia, Statele Unite, Fran\u021Ba, Regatul Unit, Noua Zeeland\u0103, Pakistan, Filipine \u0219i Thailanda. A fost dizolvat\u0103 \u00EEn 1977."@ro . "vendet e SEATO-s"@sq . "pa\u00EDses da OTASE"@pt . . "S\u00FCdostasienpakt"@de . "Alleanza difensiva conclusa l'8 settembre 1954 tra Australia, Stati Uniti, Francia, Gran Bretagna, Nuova Zelanda, Pakistan, Filippine e Tailandia, scioltasi nel 1977."@it . "SEATO"@da . "SEATO"@hr . "\u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5 \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2"@el .