"pedagogische ori\u00EBntatie"@nl . "orientare \u0219colar\u0103"@ro . "orientaci\u00F3n pedag\u00F3gica"@es . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u043E \u0443\u0441\u043C\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435"@sr . "pedagogicko-v\u00FDchovn\u00E9 poradenstv\u00ED"@cs . "Sch\u00FClerlenkung"@de . "orientim arsimor"@sq . "izgl\u012Bt\u012Bbas orient\u0101cija"@lv . "\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "\u0161olsko svetovanje"@sl . "orientamento pedagogico"@it . "gwida edukazzjonali"@mt . . "v\u00FDchovn\u00E9 poradenstv\u00ED"@cs . . "pedagogick\u00E9 poradenstvo"@sk . "pedag\u00F3giai tan\u00E1csad\u00E1s"@hu . . "orientare pedagogic\u0103"@ro . "studievejledning"@da . "orienta\u00E7\u00E3o pedag\u00F3gica"@pt . "mokyklinis orientavimas"@lt . "skolevejledning"@da . "opinto-ohjaus"@fi . "pedagoginen ohjaus"@fi . "obrazovno usmjeravanje"@hr . "Sch\u00FClerberatung"@de . "orientation p\u00E9dagogique"@fr . "studiev\u00E4gledning"@sv . "orientim pedagogjik"@sq . "vzdel\u00E1vacie poradenstvo"@sk . "pedagogical guidance"@en . "skol\u0113nu orient\u0101cija"@lv . "haridusn\u00F5ustamine"@et . "poradnictwo szkolne"@pl . "orientation scolaire"@fr . "pedagoogiline n\u00F5ustamine"@et . "Orientierungsstufe"@de . "2196"^^ . "orientaci\u00F3n escolar"@es . "p\u00E6dagogisk vejledning"@da . "oktat\u00E1si tan\u00E1csad\u00E1s"@hu . "pedago\u0123isk\u0101 orient\u0101cija"@lv . "pedagoginis orientavimas"@lt . "orientamento scolastico"@it . "educational guidance"@en . "\u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0448\u043A\u043E \u043D\u0430\u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "Schulberatung"@de . "\u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . . "pedagogicko-psychologick\u00E1 poradna"@cs . "voorlichting inzake schoolkeuze"@nl . "pedago\u0161ko usmjeravanje"@hr . "orienta\u00E7\u00E3o escolar"@pt .