"comhar Eorpach"@ga . "Pou\u017E\u00EDvejte pro spolupr\u00E1ci mezi evropsk\u00FDmi zem\u011Bmi mimo EU."@cs . "P\u00EBrdoret p\u00EBr bashk\u00EBpunimin nd\u00EBrmjet vendeve europiane jasht\u00EB korniz\u00EBs komunitare."@sq . "210"^^ . "eur\u00F3pai egy\u00FCttm\u0171k\u00F6d\u00E9s"@hu . "coopera\u00E7\u00E3o europeia"@pt . "U\u017Cywa si\u0119 w odniesieniu do wsp\u00F3\u0142pracy mi\u0119dzy krajami europejskimi poza kontekstem UE."@pl . "A se utiliza pentru cooperarea \u00EEntre \u021B\u0103rile europene \u00EEn afara contextului UE."@ro . "europska suradnja"@hr . "evropsk\u00E1 kooperace"@cs . "Kasutada Euroopa riikide koost\u00F6\u00F6 kohta v\u00E4ljaspool ELi."@et . . "Coopera\u00E7\u00E3o entre os pa\u00EDses europeus fora do contexto da UE."@pt . "Izmanto, lai aprakst\u012Btu Eiropas valstu sadarb\u012Bbu \u0101rpus ES konteksta."@lv . "Uporablja se za sodelovanje med evropskimi dr\u017Eavami zunaj okvira EU."@sl . "Upotrebljava se za suradnju izme\u0111u europskih zemalja izvan konteksta EU-a."@hr . . "Use for cooperation between European countries outside the EU context."@en . "Europos bendradarbiavimas"@lt . "Euroopa koost\u00F6\u00F6"@et . "\u00C0 utiliser pour la coop\u00E9ration entre pays europ\u00E9ens en dehors du cadre de l'UE."@fr . "kooperazzjoni Ewropea"@mt . "\u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0395\u0395."@el . "\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0432\u043E \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430"@mk . "European cooperation"@en . . . "\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430"@mk . . "cooperazione europea"@it . "evropsko sodelovanje"@sl . "Eiropas sadarb\u012Bba"@lv . "Terminas vartotinas, kai kalbama apie Europos \u0161ali\u0173 bendradarbiavim\u0105 ne ES kontekste."@lt . "eur\u00F3pska spolupr\u00E1ca"@sk . "cooperaci\u00F3n europea"@es . "wsp\u00F3\u0142praca europejska"@pl . "europeiskt samarbete"@sv . "\u0414\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0438\u0437\u0432\u044A\u043D \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0415\u0421."@bg . "coop\u00E9ration europ\u00E9enne"@fr . "evropsk\u00E1 spolupr\u00E1ce"@cs . "Az Uni\u00F3n k\u00EDv\u00FCli eur\u00F3pai orsz\u00E1gok k\u00F6z\u00F6tti egy\u00FCttm\u0171k\u00F6d\u00E9sre haszn\u00E1land\u00F3."@hu . "K\u00E4ytet\u00E4\u00E4n Euroopan maiden v\u00E4lisest\u00E4 yhteisty\u00F6st\u00E4 unionin ulkopuolella."@fi . "\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E \u0441\u044A\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "bashk\u00EBpunim europian"@sq . "Sabiex tintu\u017Ca g\u0127all-kooperazzjoni bejn pajji\u017Ci Ewropej barra l-kuntest tal-UE."@mt . "europ\u00E6isk samarbejde"@da . . "Pou\u017E\u00EDva sa v kontexte spolupr\u00E1ce medzi eur\u00F3pskymi krajinami mimo kontextu E\u00DA."@sk . "\u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1"@el . "Europ\u00E4ische Zusammenarbeit"@de . "Wird f\u00FCr die Zusammenarbeit von europ\u00E4ischen L\u00E4ndern au\u00DFerhalb des EU-Kontextes verwendet."@de . "spolupr\u00E1ce na evropsk\u00E9 \u00FArovni"@cs . "Europese samenwerking"@nl . "Samenwerking tussen Europese landen, ook buiten EU-verband."@nl . "Da utilizzare per la cooperazione tra paesi europei al di fuori del contesto dell'UE."@it . "Anv\u00E4nds f\u00F6r samarbetet mellan de europeiska l\u00E4nderna, oberoende av EU:s ram."@sv . "Utilizar para la cooperaci\u00F3n entre pa\u00EDses europeos fuera del marco de la UE."@es . "spolupr\u00E1ce v Evrop\u011B"@cs . "Anvendes om samarbejdet mellem de europ\u00E6iske lande uden for EU's rammer."@da . "eurooppalainen yhteisty\u00F6"@fi . . "\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045A\u0430"@sr . "cooperare european\u0103"@ro .