"2071"^^ . "pays non align\u00E9"@fr . "Weigering om zich te scharen bij de een of de andere van de grootmachten."@nl . "Valstyb\u0117s atsisakymas prisijungti prie vienos ar kitos i\u0161 did\u017Ei\u0173j\u0173 valstybi\u0173."@lt . "paesi non impegnati"@it . "el nem k\u00F6telezetts\u00E9g"@hu . "Riigi keeldumine \u00FChegi suurv\u00F5imuga liitumast."@et . "alliancefrit land"@da . "Blockfreiheit"@de . "\u0386\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7."@el . "\u03B1\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE"@el . "Refus de s'aligner aux c\u00F4t\u00E9s de l'une ou l'autre des grandes puissances."@fr . "no alineamiento"@es . "nesvrstanost"@hr . "neanga\u017Eovan\u00E1 krajina"@sk . . "ne\u00FA\u010Das\u0165"@sk . "Odm\u00EDtnut\u00ED n\u011Bjak\u00E9ho st\u00E1tu p\u0159ipojit se k jedn\u00E9 nebo druh\u00E9 z velmoc\u00ED."@cs . "neitralit\u0101tes politika"@lv . "niezaanga\u017Cowanie"@pl . "nealiniere"@ro . "nonallinjament"@mt . "non allineamento"@it . "Refusal by a nation to align itself to one or other of the major powers."@en . "el nem k\u00F6telezett \u00E1llam"@hu . "n\u00E3o-alinhamento"@pt . "nez\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E1 zem\u011B"@cs . . "\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03B5\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD"@el . "alliansfrihet"@sv . "pa\u00EDs no alineado"@es . "neanga\u017Eovan\u00E1 zem\u011B"@cs . "nem sz\u00F6vets\u00E9ges \u00E1llam"@hu . "Tendencia de los Estados del Tercer Mundo que rechazan cualquier alianza militar con las grandes potencias."@es . "\u021B\u0103ri nealiniate"@ro . "neuvr\u0161\u010Denost"@sl . "liittoutumaton maa"@fi . "niet-gebonden land"@nl . "nesvrstane zemlje"@hr . "V\u00E4gran att st\u00E4lla sig p\u00E5 den ena eller den andra stormaktens sida."@sv . "pa\u00EDs n\u00E3o-alinhado"@pt . "Valsts atteik\u0161an\u0101s pak\u013Cauties tam vai citam valdo\u0161ajam sp\u0113kam."@lv . "Refuzul unei na\u021Biuni de a se alinia uneia sau alteia dintre marile puteri."@ro . "\u043D\u0435\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449 \u0447\u043B\u0435\u043D"@bg . "mosangazhim"@sq . "Egy vagy t\u00F6bb nagyhatalommal val\u00F3 sz\u00F6vets\u00E9gre l\u00E9p\u00E9s elutas\u00EDt\u00E1sa."@hu . "\u043D\u0435\u0432\u0440\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043E \u043F\u0430\u043A\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0431\u0430"@mk . "\u03B1\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1"@el . "icke-allierat land"@sv . "Weigerung eines Staates, sich einem der beiden von den Superm\u00E4chten dominierten Bl\u00F6cke anzuschlie\u00DFen."@de . "liitumatu maa"@et . "Movimento dos Pa\u00EDses N\u00E3o Alinhados"@pt . "liitumatus"@et . "neprisijungusi \u0161alis"@lt . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0440\u0437\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435"@mk . "blockfreier Staat"@de . "vend i paangazhuar"@sq . "Betegnelse for stater, der ikke deltager i de af USA og USSR efter 2. verdenskrig opbyggede alliancesystemer."@da . "niet-gebondenheid"@nl . "Odbijanje dr\u017Eave da se svrsta uz jednu ili drugu veliku silu."@hr . "ne\u00FA\u010Dast"@cs . "Refuzimi nga nj\u00EB komb p\u00EBr t'u angazhuar me nj\u00EB fuqi t\u00EB madhe."@sq . "non-aligned country"@en . "\u043D\u0435\u0432\u0440\u0437\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . "semleges \u00E1llam"@hu . "Kansakunta kielt\u00E4ytyy liittoutumasta mihink\u00E4\u00E4n suurvaltaan."@fi . "nepievieno\u0161an\u0101s"@lv . . "liittoutumattomuus"@fi . "non-alignment"@en . "Odmietnutie \u0161t\u00E1tu pripoji\u0165 sa k jednej alebo druhej ve\u013Emoci."@sk . "alliancefrihed"@da . "paesi non allineati"@it . . "non-alignement"@fr . . "Rifjut li nazzjon jallinja ru\u0127u ma' potenza ewlenija jew o\u0127ra."@mt . "\u043D\u0435\u0441\u0432\u0440\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442"@sr . "pays non engag\u00E9"@fr . "neprisijungimas"@lt .