"separatistlik liikumine"@et . "movimento autonomo"@it . . "autonomous movement"@en . "mouvement autonomiste"@fr . "autonomir\u00F6relse"@sv . "ruch separatystyczny"@pl . . "separatistick\u00E9 hnut\u00ED"@cs . "l\u00EBvizje autonome"@sq . "pokret za autonomiju"@hr . "itsehallintoliike"@fi . "autonomismo"@it . "Autonomiebewegung"@de . "Krav fr\u00E5n vissa lokalpatriotiska grupper i avsikt att minska eller bryta banden med centralmakten."@sv . "szeparatista mozgalom"@hu . "separatistick\u00E9 hnutie"@sk . "movimento autonomista"@pt . "\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1"@el . "separatistische Bewegung"@de . "\u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435"@bg . "separatistinen liike"@fi . "Visse regionalistiske gruppers aktiviteter med henblik p\u00E5 en sl\u00E6kkelse af forbindelserne til de centrale myndigheder."@da . "autonomista"@cs . "\u00F6n\u00E1ll\u00F3s\u00E1g\u00E9rt k\u00FCzd\u0151 mozgalom"@hu . "sj\u00E4lvst\u00E4ndighetsr\u00F6relse"@sv . "autonomistische beweging"@nl . "autonomismus"@cs . "Esimerkiksi alueellisen ryhmittym\u00E4n pyrkimys irtautua keskushallinnon vaikutuspiirist\u00E4."@fi . "mi\u0219care separatist\u0103"@ro . "separatistische beweging"@nl . "\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u045A\u0435 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430"@mk . . "Revendication de certains groupes r\u00E9gionalistes dans le but d'un rel\u00E2chement ou d'un abandon des liens avec l'autorit\u00E9 centrale."@fr . "autonoomialiikumine"@et . "autonomistick\u00E9 hnutie"@sk . "\u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438"@mk . "autonomistick\u00E9 hnut\u00ED"@cs . . "\u0394\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B1\u03BB\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE."@el . "\u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u043C"@mk . "f\u00FCggetlens\u00E9gi mozgalom"@hu . "mi\u0219care autonom\u0103"@ro . "separatisti\u010Dki pokret"@hr . "moviment awtonomu"@mt . . "Po\u017Eadavek n\u011Bkter\u00FDch region\u00E1ln\u00EDch seskupen\u00ED, kter\u00FD m\u00E1 za c\u00EDl uvolnit nebo zp\u0159etrhat vztahy s centr\u00E1ln\u00EDmi \u00FA\u0159ady."@cs . "autonom bev\u00E6gelse"@da . . "1999"^^ . "autonomistu kust\u012Bba"@lv . "movimiento autonomista"@es . "separatistr\u00F6relse"@sv . "l\u00EBvizje separatiste"@sq . "mouvement s\u00E9paratiste"@fr . "separatismo"@it . "separatista"@cs . "separatist movement"@en . "\u043F\u043E\u043A\u0440\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0430\u0443\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0443"@sr . "avtonomisti\u010Dno gibanje"@sl . "movimento separatista"@pt . "jud\u0117jimas d\u0117l autonomijos"@lt . "separatist\u0173 jud\u0117jimas"@lt . . "separ\u0101tistu kust\u012Bba"@lv . "\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1"@el . "mouvement ind\u00E9pendantiste"@fr . "separatistbev\u00E6gelse"@da . "Reivindicaci\u00F3n de determinados grupos regionalistas que persiguen una mayor independencia del poder central."@es .