"\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2"@el . "r\u00E5stof"@da . "toore"@et . "tooraine"@et . "sirovina"@hr . "referencematerialer"@da . . "nyersanyag"@hu . "izejviela"@lv . "surovina"@cs . "r\u00E5material"@sv . "obearbetat material"@sv . "grondstof"@nl . "referentiestoffen"@nl . "materie prim\u0103"@ro . . "mat\u00E9riau de r\u00E9f\u00E9rence"@fr . "mati\u00E8re premi\u00E8re"@fr . "materia prima"@es . "referenciaanyag"@hu . "surovine"@sl . . "material referenc\u00EB"@sq . "\u017Ealiava"@lt . "materiali"@it . "Rohstoff"@de . "materiais de refer\u00EAncia"@pt . "l\u00EBnd\u00EB e par\u00EB"@sq . "materja prima"@mt . "etalonaine"@et . "\u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03CD\u03BB\u03B7"@el . "reference material"@en . "Referenzmaterialien"@de . . "pagrindin\u0117 med\u017Eiaga"@lt . "raaka-aine"@fi . "Nem \u00F6sszet\u00E9vesztend\u0151 az \"alapterm\u00E9k\" kifejez\u00E9ssel."@hu . "materiaal"@nl . "referen\u010Dn\u00FD materi\u00E1l"@sk . "\u0441\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430"@mk . "\u0441\u0443\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043B"@mk . "materia prima"@it . "\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u0435\u043D \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043B"@mk . "material de baz\u0103"@ro . "surowiec"@pl . "\u0441\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430"@bg . "r\u00E5materiale"@da . "Materias primas son los productos b\u00E1sicos utilizados en los procesos industriales para la elaboraci\u00F3n de alimentos, textiles, calzado y toda clase de bienes industriales y art\u00EDculos de consumo duraderos. No confundir con \"producto b\u00E1sico\"."@es . "1839"^^ . . "mat\u00E9ria-prima"@pt . "materiali di riferimento"@it . "\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430"@sr . "raw material"@en . "surovina"@sk .