"echipament minier"@ro . "b\u00E1nyafelszerel\u00E9s"@hu . "attrezzature di perforazione"@it . "materiale di trivellazione"@it . "gr\u0119\u017Eimo \u012Franga"@lt . "mat\u00E9riel de mine"@fr . "vrtn\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED"@cs . "\u03BC\u03B7\u03C7\u03AC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03C9\u03BD"@el . "Tiefbohrger\u00E4te und -anlagen"@de . "equipamento de perfura\u00E7\u00E3o"@pt . "gruvbrytningsutrustning"@sv . "vrtn\u00E1 v\u011B\u017E"@cs . "Tiefbohrwerkzeug"@de . "material de perforaci\u00F3n profunda"@es . "material mineiro"@pt . . "boormateriaal"@nl . "ieguves iek\u0101rtas"@lv . "utensili di perforazione"@it . . "vrtn\u00E9 zariadenie"@sk . "vrtn\u00E1 souprava"@cs . "\u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B5\u03CE\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "urb\u0161anas iek\u0101rta"@lv . "tag\u0127mir g\u0127all-iddrilljar"@mt . "kasybos \u012Franga"@lt . "pajisje shpimi"@sq . "\u0440\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0430"@mk . "\u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "vrtn\u00E1 technika"@cs . "borrutrustning"@sv . "materiale di miniera"@it . "\u0441\u043E\u043D\u0434\u0430\u0436\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430"@bg . . "1831"^^ . "\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0443\u043F\u0447\u0435\u045A\u0435"@mk . "mining equipment"@en . "drilling equipment"@en . "f\u00FAr\u00F3berendez\u00E9s"@hu . "echipament de foraj"@ro . "rudarska oprema"@hr . "kaevandusseadmed"@et . . "kaivostoiminnan laitteet"@fi . . "\u03B3\u03B5\u03C9\u03C4\u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03BF"@el . "\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0448\u0435\u045A\u0435"@sr . "\u0165a\u017Eobn\u00E9 zariadenie"@sk . "vrtalna oprema"@sl . "minemateriel"@da . "boremateriel"@da . "urz\u0105dzenie wiertnicze"@pl . "porauskalusto"@fi . "mijnbouwmateriaal"@nl . "pajisje p\u00EBr pun\u00EB n\u00EB miniera"@sq . "f\u00FAr\u00F3m\u0171"@hu . "ure\u0111aji za bu\u0161enje"@hr . "mat\u00E9riel de forage"@fr . "material de mina"@es . "Bergbauausr\u00FCstung"@de . "Bohranlage"@de . "puurseadmed"@et .