"analiza wody"@pl . "anal\u00FDza vody"@sk . "kakvo\u0107a vode"@hr . "vandanalyse"@da . "veeanal\u00FC\u00FCs"@et . "analisi dell'acqua"@it . . "\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD"@el . "anal\u00FDza vody"@cs . "kvaliteta vode"@hr . "Wasseranalyse"@de . "ispitivanje kakvo\u0107e vode"@hr . "analiza vode"@sl . "\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430"@bg . "analyse de l'eau"@fr . "vattenanalys"@sv . "analiza vode"@hr . "an\u00E1lise da \u00E1gua"@pt . "wateranalyse"@nl . "an\u00E1lisis del agua"@es . "vodn\u00ED rozbor"@cs . "anali\u017Ci tal-ilma"@mt . "\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0432\u043E\u0434\u0438"@mk . . "analiz\u00EB uji"@sq . "v\u00EDzelemz\u00E9s"@hu . . "vandens analiz\u0117"@lt . "rozbor vody"@cs . . "\u016Bdens anal\u012Bze"@lv . "\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430"@mk . "analiza apei"@ro . "water analysis"@en . "\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0435"@sr . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0438"@mk . "vesianalyysi"@fi . "1741"^^ . .