"h\u00F8stmaskine"@da . "cosechadora"@es . "niittokone"@fi . "mejet\u00E6rsker"@da . "komb\u00E1jn"@hu . "moissonneuse"@fr . "ceifeira-debulhadora"@pt . "p\u013Caujma\u0161\u012Bna"@lv . . "kombain"@et . "Erntemaschine"@de . "reaping machine"@en . "oogstmachine"@nl . "\u017Eetveni stroj"@sl . "1722"^^ . "cosechadora-empacadora"@es . "\u03B8\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE"@el . "combin\u0103 secer\u0103toare"@ro . "kombainas"@lt . "\u017Cniwiarka"@pl . "\u017Eetelica"@hr . "moissonneuse-batteuse"@fr . "combin\u0103 agricol\u0103"@ro . "machine \u00E0 vendanger"@fr . "machine de r\u00E9colte"@fr . "\u043A\u043E\u043C\u0431\u0430\u0458\u043D"@sr . . "makine shir\u00EBse"@sq . . "kombajny"@cs . . "kombajn"@sk . "selvbinder"@da . "mietitrebbiatrice"@it . "\u0436\u044A\u0442\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430"@bg . "kombajn"@hr . "ma\u0219in\u0103 de secerat"@ro . "javapjov\u0117"@lt . "lab\u012Bbas p\u013C\u0101v\u0113js"@lv . "combine harvester"@en . "kombajn\u00EB"@sq . "viljaniiduk"@et . "skl\u00EDzec\u00ED ml\u00E1ti\u010Dky"@cs . "mietitrice"@it . "m\u00E1quina de ceifar"@pt . "sk\u00F6rdetr\u00F6ska"@sv . "makin\u00EB korr\u00EBse"@sq . "\u0436\u0435\u0442\u0432\u0430\u0447"@mk . "M\u00E4hdrescher"@de . "derliaus nu\u0117mimo ma\u0161ina"@lt . "harvester"@en . "oberac\u00ED stroj/ml\u00E1\u0165a\u010Dka"@sk . "sk\u00F6rdemaskin"@sv . "maaidorsmachine"@nl . "m\u00E1quina de colheita"@pt . "maaimachine"@nl . "\u017Eac\u00ED stroj"@sk . "\u043A\u043E\u043C\u0431\u0430\u0458\u043D"@mk . "arat\u00F3g\u00E9p"@hu . "\u03B8\u03B5\u03C1\u03B9\u03B6\u03BF\u03B1\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE"@el . "\u0127assad"@mt . "\u017Eac\u00ED ml\u00E1ti\u010Dky"@cs . . "m\u00E1quina cosechadora"@es . "skl\u00EDze\u010De"@cs . "\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03BC\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2"@el . "macchina per il raccolto"@it . "leikkuupuimuri"@fi . "kombains"@lv .