"darbinieku konsult\u0113\u0161ana"@lv . "odborov\u00E1 porada"@cs . "consultazione sindacale"@it . "profesini\u0173 s\u0105jung\u0173 konsultavimas"@lt . "consultation syndicale"@fr . "konsultim i bashkimeve profesionale"@sq . "konzultace pracuj\u00EDc\u00EDch"@cs . "\u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u0442\u043E\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430"@sr . "ameti\u00FChingu n\u00F5ustamine"@et . "savjetovanje sa sindikatima"@hr . "konzult\u00E1ci\u00F3 a munkav\u00E1llal\u00F3kkal"@hu . "szakszervezeti konzult\u00E1ci\u00F3"@hu . "\u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2"@el . "samr\u00E5d med arbetstagare"@sv . . "konzult\u00E1cie s odbormi"@sk . "munkav\u00E1llal\u00F3k v\u00E9lem\u00E9ny\u00E9nek kik\u00E9r\u00E9se"@hu . "Anh\u00F6rung der Arbeitnehmer"@de . "konzult\u00E1cie s pracovn\u00EDkmi"@sk . "fackligt samr\u00E5d"@sv . "consulta dos trabalhadores"@pt . . "darbuotoj\u0173 konsultavimas"@lt . . "trade union consultation"@en . "konsultimi i punonj\u00EBsve"@sq . "consultation des travailleurs"@fr . "ammattij\u00E4rjest\u00F6n kuuleminen"@fi . "konsult\u0101cijas ar arodbiedr\u012Bbu"@lv . "consultazione dei lavoratori"@it . "157"^^ . "t\u00F6\u00F6tajate n\u00F5ustamine"@et . "consulta sindical"@es . "raadpleging van de vakbond"@nl . "konsultazzjoni mal-\u0127addiema"@mt . "\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . "Anh\u00F6rung der Gewerkschaften"@de . "worker consultation"@en . "munkav\u00E1llal\u00F3i konzult\u00E1ci\u00F3"@hu . "consulta sindical"@pt . "pridobitev mnenja delavcev"@sl . "raadpleging van de werknemers"@nl . . "porada s pracovn\u00EDky"@cs . "h\u00F8ring af arbejdstagere"@da . "str\u0101d\u0101jo\u0161o konsult\u0113\u0161ana"@lv . "\u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C4\u03B1"@el . "\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u0446\u0438"@mk . "konsultacja pracownicza"@pl . "consultarea sindicatului"@ro . "savjetovanje s radnicima"@hr . "porada se zam\u011Bstnanci"@cs . "consultarea salariatului"@ro . "ty\u00F6ntekij\u00F6iden kuuleminen"@fi . "consulta a los trabajadores"@es .