"samovolja u obna\u0161anju slu\u017Ebe"@hr . "udeblivelse fra milit\u00E6rtjeneste"@da . "neuposlechnut\u00ED povol\u00E1vac\u00EDho rozkazu"@cs . . "\u043D\u0435\u0458\u0430\u0432\u0459\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442"@sr . "nenast\u00FApenie na vojensk\u00FA slu\u017Ebu"@sk . "izmikanje voja\u0161ki dol\u017Enosti"@sl . . "assenza mill-obbligu militari"@mt . "dienstweigering"@nl . "neiera\u0161an\u0101s dienesta viet\u0101"@lv . "insumisi\u00F3n"@es . "unerlaubtes Entfernen von der Truppe"@de . . "mosparaqitja n\u00EB detyr\u00EB"@sq . "Negativa a cumplir las obligaciones militares y la prestaci\u00F3n social sustitutoria."@es . "f\u00F6rsummelse att inst\u00E4lla sig"@sv . "insubordonare"@ro . "dezercja"@pl . "renitenza alla leva"@it . "insubmiss\u00E3o"@pt . "insoumission"@fr . "failure to report for duty"@en . "teenistuskohustustest k\u00F5rvalehoidmine"@et . "\u00F6nk\u00E9nyes elt\u00E1voz\u00E1s"@hu . "1441"^^ . . . "savavali\u0161kas pasitraukimas i\u0161 karin\u0117s tarnybos"@lt . "luvaton asepalveluksen v\u00E4ltt\u00E4minen"@fi . "\u03B1\u03BD\u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1"@el . "nenastoupen\u00ED vojensk\u00E9 slu\u017Eby"@cs . "Desertion"@de . "\u043D\u0435\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . "\u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435"@bg . "rebeld\u00EDa"@es . "vojni neposluh"@hr .