"organiza\u021Bie de produc\u0103tori"@ro . "Dobrovo\u013En\u00E9 zdru\u017Eenie farm\u00E1rov zaoberaj\u00FAcich sa dan\u00FDm typom produkcie v rovnakej oblasti."@sk . "Grupim vullnetar i fermer\u00EBve t\u00EB p\u00EBrfshir\u00EB n\u00EB nj\u00EB tip t\u00EB caktuar prodhimi n\u00EB t\u00EB nj\u00EBjt\u00EBn sfer\u00EB."@sq . "tuottajaj\u00E4rjest\u00F6"@fi . "Grupare voluntar\u0103 de agricultori care furnizeaz\u0103 aceea\u0219i categorie de produse, \u00EEn aceea\u0219i regiune."@ro . "producentorganisation"@sv . . "producer group"@en . "producentenorganisatie"@nl . "associa\u00E7\u00E3o de produtores"@pt . "Agrupaci\u00F3n voluntaria de agricultores que suministran el mismo tipo de productos en una misma regi\u00F3n."@es . "\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0452\u0430\u0447\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@sr . "\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CE\u03BD"@el . "organizzazione di produttori"@it . "Ugyanabban a t\u00E9rs\u00E9gben meghat\u00E1rozott t\u00EDpus\u00FA termel\u00E9ssel foglalkoz\u00F3 gazd\u00E1lkod\u00F3k \u00F6nk\u00E9ntes csoportja."@hu . "Dobrovoljno udru\u017Eivanje poljoprivrednika koji su uklju\u010Deni u odre\u0111enu vrstu proizvodnje na istom podru\u010Dju."@hr . "organizaci\u00F3n de productores"@es . "\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438"@mk . "associazione di produttori"@it . "producentengroepering"@nl . "Samalla alueella samoja tuotteita tuottavien maanviljelij\u00F6iden vapaaehtoisuuteen perustuva ryhmittym\u00E4."@fi . "grup de produc\u0103tori"@ro . "organizace v\u00FDrobc\u016F"@cs . "Voluntary grouping of farmers involved in a particular type of production in the same area."@en . "tootjar\u00FChm"@et . "landbouwgenootschap"@nl . "\u041E\u0431\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438"@bg . "Freiwilliger Zusammenschluss von Landwirten, die in einer bestimmten Region die gleichen Produkte erzeugen."@de . "producentgrupp"@sv . "gruppo di produttori"@it . "organisation de producteurs"@fr . "Dobrovoln\u00E9 sdru\u017Een\u00ED zem\u011Bd\u011Blc\u016F zab\u00FDvaj\u00EDc\u00EDch se specifick\u00FDm druhem v\u00FDroby ve stejn\u00E9 oblasti."@cs . "producentf\u00F6rening"@sv . "Frivillig sammenslutning af landbrugere, som leverer samme produktkategori i en bestemt region."@da . "Erzeugervereinigung"@de . "ra\u017Eot\u0101ju organiz\u0101cija"@lv . "organiz\u00E1cia producentov"@sk . "Groupement volontaire d'agriculteurs qui fournissent une m\u00EAme cat\u00E9gorie de produits, dans une m\u00EAme r\u00E9gion."@fr . "agrupaci\u00F3n de productores agrarios"@es . "svaz zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch v\u00FDrobc\u016F"@cs . "Toje pa\u010Dioje geografin\u0117je srityje tam tikr\u0105 produkcij\u0105 gaminan\u010Di\u0173 \u016Bkinink\u0173 savanori\u0161kas susib\u016Brimas."@lt . "agrupaci\u00F3n de productores hort\u00EDcolas"@es . "grupa producencka"@pl . "\u039F\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1."@el . "tootjaorganisatsioon"@et . "Viena apvidus un vienas un t\u0101s pa\u0161as ra\u017Eo\u0161anas nozares lauksaimnieku br\u012Bvpr\u0101t\u012Bgs grup\u0113jums"@lv . "\u0437\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438"@mk . "svaz producent\u016F"@cs . "grup prodhuesish"@sq . . "organizat\u00EB e prodhuesve"@sq . "Vrijwillige groepering van landbouwers die in dezelfde streek eenzelfde categorie producten leveren."@nl . "association de producteurs"@fr . "Raggruppamento volontario di agricoltori di una stessa regione che coltivano gli stessi prodotti."@it . "Raggruppar volontarju ta' bdiewa involuti f'tip ta' produzzjoni partikolari fl-istess \u017Cona."@mt . . "producentenvereniging"@nl . "groupement de producteurs"@fr . "Erzeugerorganisation"@de . "Samas piirkonnas konkreetse tootmistegevusega tegelevate talupidajate vabatahtlik \u00FChendus."@et . "asociaci\u00F3n de productores"@es . "Frivillig gruppering av jordbrukare som tillhandah\u00E5ller en och samma kategori av produkter i ett och samma omr\u00E5de."@sv . "organizace producent\u016F"@cs . . "udruga proizvo\u0111a\u010Da"@hr . "ra\u017Eot\u0101ju grupa"@lv . "Erzeugergemeinschaft"@de . "\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CE\u03BD"@el . . "producentorganisation"@da . "skupnost proizvajalcev"@sl . "termel\u0151i szervezet"@hu . "1201"^^ . "\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438"@mk . "proizvo\u0111a\u010Dka skupina"@hr . "termel\u0151i csoport"@hu . . "specializuotas \u016Bkinink\u0173 susivienijimas"@lt . "producers' organisation"@en . "agrupamento de produtores"@pt . "tuottajaryhm\u00E4"@fi . . "grupp produttur"@mt . "gamintoj\u0173 organizacija"@lt . "organiza\u00E7\u00E3o de produtores"@pt . . . "zv\u00E4z producentov"@sk . "producentforening"@da . "\u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CE\u03BD"@el . "producentsammenslutning"@da .