"Aspac"@sl . "ASPAC"@it . "ASPAC"@el . "\u0391\u03BD\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 14 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1966 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03B5\u03C4\u03BD\u03AC\u03BC, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0396\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03B9\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD. \u0394\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1975 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2."@el . "ASPAC"@de . "K\u00EBshilli Aziatik dhe Paq\u00EBsor"@sq . "Kunsill tal-A\u017Cja u l-Pa\u010Bifiku"@mt . "Rada Azji i Pacyfiku"@pl . "Consiglio dell'Asia e del Pacifico"@it . "Organiza\u021Bie inactiv\u0103 \u00EEnfiin\u021Bat\u0103 la 14 iunie 1966 de guvernele din Australia, Japonia, Coreea de Sud, Vietnamul de Sud, Republica Coreea, Malaysia, Noua Zeeland\u0103 \u0219i Filipine. Este dizolvat\u0103 \u00EEn 1975 ca urmare a dezacordului dintre membri \u00EEn ceea ce prive\u0219te recunoa\u0219terea Republicii Populare Chineze."@ro . "Tashm\u00EB nj\u00EB organizat\u00EB e vjet\u00EBr e krijuar m\u00EB 14 Qershor 1966 nga qeverit\u00EB e Australis\u00EB, Japonis\u00EB, Kores\u00EB Jugore, Malajzis\u00EB, Zeland\u00EBs s\u00EB Re dhe Filipineve. U shp\u00EBrb\u00EB n\u00EB 1975 si rezultat i mosmarr\u00EBveshjeve nd\u00EBrmjet an\u00EBtar\u00EBve mbi njohjen e Republik\u00EBs Popullore t\u00EB Kin\u00EBs."@sq . "ASPAC"@lv . "Inaktiv organisation grundlagt den 14. juni 1966 af Australiens, Japans, Sydkoreas, SydVietnams,Koreas, Malaysias, New Zealands og Filipinernes regeringer. Organisationen blev opl\u00F8st i 1975 efter uenighed blandt medlemmerne om anerkendelse af Folkerepublikken Kina."@da . "Inaktiv organisation som bildades den 14 juni 1966 av Australiens, Japans, Sydkoreas, Sydvietnams, Koreas, Malaysias, Nya Zeelands och Filippinernas regeringar. Organisationen uppl\u00F6stes 1975 efter oenighet bland medlemmarna om erk\u00E4nnande av Folkrepubliken Kina."@sv . "Consiliul Asia-Pacific"@ro . "ASPAC"@en . "Conselho da \u00C1sia e do Pac\u00EDfico"@pt . "Biv\u0161a organizacija koju su 14. lipnja 1966. osnovale vlade Australije, Japana, Ju\u017Ene Koreje, Ju\u017Enoga Vijetnama, Malezije, Novoga Zelanda i Filipina. Raspu\u0161tena je 1975. zbog neslaganja \u010Dlanica oko priznavanja Narodne Republike Kine."@hr . "ASPAC"@sv . "Nedejavna organizacija, ki so jo 14. junija 1966 ustanovile vlade Avstralije, Japonske, Ju\u017Ene Koreje, Ju\u017Enega Vietnama, Severne Koreje, Malezije, Nove Zelandije in Filipinov. Leta 1975 je zaradi nestrinjanja \u010Dlanic glede priznanja Ljudske repubilke Kitajske razpadla."@sl . "KAP"@sq . "Azijos ir Ramiojo vandenyno taryba"@lt . "Neaktivn\u00ED organizace zalo\u017Een\u00E1 dne 14. \u010Dervna 1966 vl\u00E1dami Austr\u00E1lie, Japonska, Ji\u017En\u00ED Koreje, Ji\u017En\u00EDho Vietnamu, Korejsk\u00E9 republiky, Malajsie, Nov\u00E9ho Z\u00E9landu a Filip\u00EDn. Byla rozpu\u0161t\u011Bna v roce 1975 v n\u00E1vaznosti na neshody sv\u00FDch \u010Dlen\u016F v ot\u00E1zk\u00E1ch t\u00FDkaj\u00EDc\u00EDch se uzn\u00E1n\u00ED \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky."@cs . "ASPAC"@pl . . "ASPAC"@es . "\u0410\u0437\u0438\u0441\u043A\u043E\u2013\u043F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442"@mk . "Raad van Azi\u00EB en de Stille Oceaan"@nl . "Neakt\u012Bva organiz\u0101cija, ko 1966. gada 14. j\u016Bnij\u0101 dibin\u0101ja Austr\u0101lijas, Jap\u0101nas, Dienvidkorejas, Dienvidvjetnamas, Korejas Republikas, Malaizijas, Jaunz\u0113landes un Filip\u012Bnu vald\u012Bba. Organiz\u0101cija izjuka 1975. gad\u0101, kad t\u0101s dal\u012Bbvalstis nevar\u0113ja vienoties par \u0136\u012Bnas Tautas Republikas atz\u012B\u0161anu."@lv . "Azijsko-pacifi\u010Dko vije\u0107e"@hr . "Organisation inactive cr\u00E9\u00E9e le 14 juin 1966 par les gouvernements d'Australie, du Japon, de Cor\u00E9e du Sud, du Vi\u00EAtnam du Sud, de la R\u00E9publique de Cor\u00E9e, de Malaisie, de Nouvelle Z\u00E9lande et des Philippines. Elle est dissoute en 1975 suite au d\u00E9saccord de ces membres sur la reconnaissance de la R\u00E9publique populaire de Chine."@fr . "Organiz\u00E1cia, ktor\u00E1 nevyv\u00EDjala \u010Dinnos\u0165, bola zalo\u017Een\u00E1 14. j\u00FAna 1966 vl\u00E1dami Austr\u00E1lie, Japonska, Ju\u017Enej K\u00F3rey, Ju\u017En\u00E9ho Vietnamu, K\u00F3rejskej republiky, Malajzie, Nov\u00E9ho Z\u00E9landu a Filip\u00EDn. Bola rozpusten\u00E1 v roku 1975 po tom, ako jej \u010Dlenovia nedospeli k zhode v s\u00FAvislosti s uznan\u00EDm \u010C\u00EDnskej \u013Eudovej republiky."@sk . "Asian and Pacific Council"@en . "Aasia ja Vaikse Ookeani Riikide N\u00F5ukogu"@et . "Aspac"@da . "Conseil de l'Asie et du Pacifique"@fr . "ASPAC"@ro . "ASPAC"@fi . "Aasian ja Tyynenmeren maiden neuvosto"@fi . "Asiatisch-Pazifischer Rat"@de . "\u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0441\u044A\u0432\u0435\u0442"@bg . "ASPAC"@et . "Neveikianti organizacija, 1966 m. bir\u017Eelio 14 d. \u012Fsteigta Australijos, Japonijos, Piet\u0173 Kor\u0117jos, Piet\u0173 Vietnamo, Kor\u0117jos Respublikos, Malaizijos, Naujosios Zelandijos ir Filipin\u0173 vyriausybi\u0173. Nariams nesutariant d\u0117l Kinijos Liaudies Respublikos pripa\u017Einimo, 1975 m. organizacija i\u0161formuota."@lt . "Organizaci\u00F3n, hoy inactiva, creada el 14 de junio de 1966 por los Gobiernos de Australia, Jap\u00F3n, Rep\u00FAblica de Corea, Vietnam del Sur, Malasia, Nueva Zelanda y Filipinas. Se disolvi\u00F3 en 1975 a consecuencia del desacuerdo de algunos de sus miembros sobre el reconocimiento de la Rep\u00FAblica Popular de China."@es . "ASPAC"@ga . "Organisatsiooni asutasid 14. juunil 1966 Austraalia, Jaapani, L\u00F5una-Korea, L\u00F5una-Vietnami, Korea Vabariigi, Malaisia, Uus-Meremaa ja Filipiinide valitsus. See lagunes 1975. aastal p\u00E4rast seda, kui liikmed ei suutnud saavutada \u00FCksmeelt Hiina Rahvavabariigi tunnustamise k\u00FCsimuses."@et . "Asian and Pacific Council"@da . "Azijsko-pacifi\u0161ki svet"@sl . "Ausztr\u00E1lia, Jap\u00E1n, D\u00E9l-Korea, D\u00E9l-Vietnam, a Koreai K\u00F6zt\u00E1rsas\u00E1g, Malajzia, \u00DAj-Z\u00E9land \u00E9s a F\u00FCl\u00F6p-szigetek \u00E1ltal 1966. j\u00FAnius 14-\u00E9n l\u00E9trehozott inakt\u00EDv szervezet. 1975-ben bomlott fel, a K\u00EDnai N\u00E9pk\u00F6zt\u00E1rsas\u00E1g elismer\u00E9s\u00E9nek k\u00E9rd\u00E9se miatt kialakult ellent\u00E9t k\u00F6vetkezt\u00E9ben."@hu . "Organizzazione inattiva creata il 14 giugno 1966 dai governi di Australia, Giappone, Corea del Sud, Vietnam del Sud, Repubblica di Corea, Malaysia, Nuova Zelanda e Filippine. Sciolta nel 1975 a causa del disaccordo dei membri in merito al riconoscimento della Repubblica popolare cinese."@it . "\u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD"@el . "CAP"@pt . "\u0410\u0422\u0421"@bg . "Aspac"@hr . "ASPAC"@fr . "\u00C1zsiai \u00E9s Csendes-\u00F3ce\u00E1ni Tan\u00E1cs"@hu . "Nieaktywna organizacja utworzona 14 czerwca 1966 r. przez rz\u0105dy Australii, Japonii, Korei Po\u0142udniowej, Wietnamu Po\u0142udniowego, Republiki Korei, Malezji, Nowej Zelandii i Filipin. Organizacja rozpad\u0142a si\u0119 w 1975 r. w wyniku braku porozumienia w\u015Br\u00F3d cz\u0142onk\u00F3w co do uznania Chi\u0144skiej Republiki Ludowej."@pl . "\u0410\u0437\u0438\u0458\u0441\u043A\u043E-\u0442\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0430\u0432\u0435\u0442"@sr . "r\u00E5det f\u00F6r Asien och Stillahavsomr\u00E5det"@sv . . "Aspac"@cs . "Australian, Japanin, Etel\u00E4-Korean, Etel\u00E4-Vietnamin, Korean tasavallan, Malesian, Uuden-Seelannin ja Filippiinien 14.6.1966 perustama organisaatio, joka lakkautettiin v. 1975 sen j\u00E4senten ollessa erimielisi\u00E4 Kiinan kansantasavallan tunnustamisesta."@fi . "Organiza\u00E7\u00E3o atualmente inativa criada em 14 de junho de 1966 pelos governos da Austr\u00E1lia, do Jap\u00E3o, do Vietname do Sul, da Rep\u00FAblica da Coreia, da Mal\u00E1sia, da Nova Zel\u00E2ndia e das Filipinas. Foi extinta em 1975, ap\u00F3s o desacordo dos seus membros quanto ao reconhecimento da Rep\u00FAblica Popular da China."@pt . . "Niet-actieve organisatie, op 14 juni 1966 opgericht door de regeringen van Australie, Japan, Zuid-Korea, Zuid-Vietnam, Noord-Korea, Maleisi\u00EB, Nieuw-Zeeland en de Filipijnen. In 1975 weer ontbonden, na een meningsverschil tussen de leden inzake de erkenning van de Volksrepubliek China."@nl . "APAC"@nl . "Aspac"@sk . "120"^^ . "\u041D\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 14 \u044E\u043D\u0438 1966 \u0433. \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F, \u042E\u0436\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F, \u042E\u0436\u0435\u043D \u0412\u0438\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C, \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u044F, \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u0435. \u0420\u0430\u0437\u043F\u0443\u0441\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437 1975 \u0433. \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u043F\u0441\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0439\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E \u0432\u044A\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430."@bg . "Organisation, die am 14. Juni 1966 von den Regierungen Australiens, Japans, S\u00FCdkoreas, S\u00FCdvietnams, der Republik Korea, Malaysias, Neuseelands und der Philippinen gegr\u00FCndet wurde. Sie wurde 1975 nach der Uneinigkeit der Mitglieder in Bezug auf die Anerkennung der Volksrepublik China aufgel\u00F6st."@de . "ASPAC"@hu . "\u0100zijas un Klus\u0101 oke\u0101na Padome"@lv . "Consejo de Asia y el Pac\u00EDfico"@es . "Organizzazzjoni li m'g\u0127adhiex attiva ma\u0127luqa fl-14 ta' \u0120unju 1966 mill-gvernijiet tal-Awstralja, il-\u0120appun, il-Korea t' Isfel, il-Vjetnam tan-Nofsinhar, ir-Repubblika tal-Korea, il-Mala\u017Cja, New Zealand u l-Filippini. \u0120iet xolta fl-1975 wara nuqqas ta' qbil bejn il-membri tag\u0127ha dwar l-g\u0127arfien tar-Repubblika Popolari ta\u010B-\u010Aina."@mt . "Asian and Pacific Council"@sv . "A now obsolete organisation created on 14 June 1966 by the governments of Australia, Japan, South Korea, South Vietnam, the Republic of Korea, Malaysia, New Zealand and the Philippines. It was dissolved in 1975 as a result of disagreement among the members over the recognition of the People\u2019s Republic of China."@en . . "Rada pro Asii a Tichomo\u0159\u00ED"@cs . "\u00C1zijsk\u00E1 a pacifick\u00E1 rada"@sk . "Aspac"@sr . "ASPAC"@lt .