"szoci\u00E1lis alap\u00FA szabads\u00E1g"@hu . "szoci\u00E1lis alap\u00FA munkahelyi t\u00E1voll\u00E9t"@hu . "dopust iz socialnih pravic"@sl . "liv g\u0127al ra\u0121unijiet so\u010Bjali"@mt . . . "ledighet av sociala sk\u00E4l"@sv . "socialt betinget tjenestefrihed"@da . "\u043E\u0442\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u043E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438"@bg . "Urlaub aus sozialen Gr\u00FCnden"@de . "socialin\u0117s atostogos"@lt . . "\u043E\u0434\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0433\u0430"@sr . "sosiaalisin perustein my\u00F6nnetty loma"@fi . "liv fuq ba\u017Ci so\u010Bjali"@mt . "verlof om sociale redenen"@nl . "szabads\u00E1g szoci\u00E1lis okokb\u00F3l"@hu . "licen\u00E7a social"@pt . "\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2"@el . "leje p\u00EBr arsye sociale"@sq . "congedo per motivi sociali"@it . "Atostogos d\u0117l socialini\u0173 prie\u017Eas\u010Di\u0173."@lt . "permiso social"@es . "ospravedlnen\u00E1 nepr\u00EDtomnos\u0165 v pr\u00E1ci"@sk . "atva\u013Cin\u0101jums soci\u0101lu iemeslu d\u0113\u013C"@lv . . "\u043E\u0442\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0434 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438"@mk . "cong\u00E9 social"@fr . "liv so\u010Bjali"@mt . "omluven\u00E1 nep\u0159\u00EDtomnost v pr\u00E1ci"@cs . "dovolen\u00E1 z rodinn\u00FDch d\u016Fvod\u016F"@cs . "108"^^ . "concediu din motive sociale"@ro . "urlop socjalny"@pl . . "leave on social grounds"@en . . "soci\u0101li pamatots atva\u013Cin\u0101jums"@lv . "dovolenka z rodinn\u00FDch d\u00F4vodov"@sk . . "sotsiaalsetel p\u00F5hjustel antav puhkus"@et . "dopust na socijalnoj osnovi"@hr . "orlov af sociale \u00E5rsager"@da .