"Handelsmarine"@de . "Merchant Navy"@en . "handelsfl\u00E5de"@da . "Handelsschiff"@de . "j\u016Bras tirdzniec\u012Bbas flote"@lv . "\u0442\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430"@mk . "tirdzniec\u012Bbas flote"@lv . "obchodn\u00ED n\u00E1mo\u0159nictvo"@cs . "frota mercante"@pt . "koopvaardijschip"@nl . "obchodn\u00E9 n\u00E1morn\u00EDctvo"@sk . "\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1"@el . "handelsmarine"@nl . "anije tregtare"@sq . "\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF"@el . . . "kereskedelmi haj\u00F3"@hu . "flot\u0103 comercial\u0103"@ro . "handelsvloot"@nl . "bateau de commerce"@fr . "trgovsko ladjevje"@sl . "flotta mercantile"@it . . "koopvaardijvloot"@nl . "trade vessel"@en . "\u0442\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430"@sr . "handelsflotta"@sv . "kereskedelmi flotta"@hu . "trgova\u010Dka luka"@hr . "imbarcazione commerciale"@it . "flota mercante"@es . "\u0442\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u0431\u0440\u043E\u0434"@mk . . "flotte marchande"@fr . "kaubalaevastik"@et . "\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2"@el . "prekybos laivas"@lt . "trgova\u010Dka mornarica"@hr . "prekiniai laivai"@lt . "merchant fleet"@en . "prekybos laivynas"@lt . "trgova\u010Dki brod"@hr . "trgova\u010Dka flota"@hr . "flota handlowa"@pl . "koopvaardij"@nl . "marinha mercante"@pt . . "obchodn\u00ED lo\u010Fstvo"@cs . "\u0442\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0448\u0442\u0435"@mk . "marine marchande"@fr . "\u0442\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0440\u043D\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430"@mk . "kauppalaivasto"@fi . "\u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u0444\u043B\u043E\u0442"@bg . "barco de com\u00E9rcio"@pt . "Handelsflotte"@de . "flote tregtare"@sq . "flotta merkantili"@mt . "marina mercante"@es . "barco comercial"@es . "flota tregtare"@sq . "obchodn\u00E1 flotila"@sk . "1037"^^ . "Flot\u00EB Tregtare"@sq . "handelsfartyg"@sv . "marina mercantile"@it . "vas comercial de transport"@ro . "kauppalaiva"@fi . . "merchant marine"@en . "kaubalaev"@et . "handelsskib"@da . "obchodn\u00E9 lo\u010Fstvo"@sk .