"aktsiisimaks"@et . "accijnsheffing"@nl . "Teatud kaupade tootmiselt v\u00F5i m\u00FC\u00FCgilt v\u00F5etav kaudne maks."@et . "spezielle Verbrauchssteuer"@de . "regime di accisa"@it . . "Verbrauchsabgabe"@de . . "porez na promet"@hr . "accisa"@it . "Indirekt skatt p\u00E5 tillverkning eller f\u00F6rs\u00E4ljning av vissa varor."@sv . "valmistevero"@fi . . "\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2"@el . . "\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438"@mk . "Taks\u00EB e t\u00EBrthort\u00EB mbi prodhimin ose shitjen e disa produkteve t\u00EB caktuara."@sq . "Bizonyos term\u00E9kek gy\u00E1rt\u00E1s\u00E1ra vagy \u00E9rt\u00E9kes\u00EDt\u00E9s\u00E9re kivetett k\u00F6zvetett ad\u00F3."@hu . "Nepriama da\u0148 z v\u00FDroby alebo predaja niektor\u00FDch v\u00FDrobkov."@sk . "droit d'accise"@fr . "Taxxa indiretta fuq il-manifattura u l-bejg\u0127 ta' \u010Berti prodotti."@mt . "accijns"@nl . "\u0388\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CE\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD."@el . "excise tax"@en . "akcizo mokestis"@lt . "Imp\u00F4t indirect frappant la fabrication ou la vente de produits d\u00E9termin\u00E9s."@fr . "\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "\u0434\u0430\u043D\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043B\u0443\u043A\u0441\u0443\u0437"@mk . "Indirekte Abgabe, die auf Herstellung und Verkauf bestimmter Produkte erhoben wird."@de . "punktskatt"@sv . "dazju tas-sisa"@mt . "Netiesioginis tam tikr\u0173 gamini\u0173 ir produkt\u0173 gamybos ar prekybos mokestis."@lt . "Imposto indireto aplicado sobre o fabrico e a venda de certos produtos."@pt . "V\u00E4lillinen vero, joka kohdistuu tiettyjen tuotteiden valmistukseen ja myyntiin."@fi . "\u0430\u043A\u0446\u0438\u0437\u0430"@sr . "1015"^^ . . "accise"@fr . "akcyza"@pl . "punktafgift"@da . "imposto sobre consumos espec\u00EDficos"@pt . "Neizravni porez na proizvodnju ili prodaju odre\u0111enih proizvoda"@hr . "tro\u0161arina"@sl . "\u0430\u043A\u0446\u0438\u0437\u0430"@mk . "f\u00F6rbrukningsavgift"@sv . "impuesto espec\u00EDfico sobre el consumo"@es . "akcizas"@lt . "Nep\u0159\u00EDm\u00E1 da\u0148 ze spot\u0159ebn\u00EDch p\u0159edm\u011Bt\u016F, zejm\u00E9na potravin."@cs . "taksa e akciz\u00EBs"@sq . "j\u00F6ved\u00E9ki ad\u00F3"@hu . "impuesto especial"@es . "excise duty"@en . "Tax\u0103 indirect\u0103 pentru fabricarea sau v\u00E2nzarea anumitor produse."@ro . "tro\u0161arina"@hr . "\u0430\u043A\u0446\u0438\u0437"@bg . "impuesto sobre consumos espec\u00EDficos"@es . "akc\u012Bzes nodoklis"@lv . "Indirect tax on the manufacture or sale of certain products."@en . "Onrechtstreekse belasting op de vervaardiging of de verkoop van bepaalde producten."@nl . "potravn\u00ED da\u0148"@cs . "accis"@sv . "akc\u012Bze"@lv . "spotrebn\u00E1 da\u0148"@sk . "\u0430\u043A\u0446\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438"@mk . "Netie\u0161ais nodoklis par atsevi\u0161\u0137u produktu ra\u017Eo\u0161anu un p\u0101rdo\u0161anu."@lv . "akciz\u00EB"@sq . "Indirekte skat p\u00E5lagt salg eller fremstilling af bestemte varer."@da . "potravinov\u00E1 da\u0148"@sk . "accisa"@es . "spot\u0159ebn\u00ED da\u0148"@cs . "aktsiis"@et . "Imposta sui consumi che colpisce la merce al momento della produzione o della vendita."@it . "accize"@ro .