. . . . . "31.02"^^ . . "2009-01-01"^^ .