"0"^^ . . "Difficile d'\u00E9valuer une patinoire et son environnement. Tout est une question d'espace, de densit\u00E9 de population, de rapidit\u00E9 et fluidit\u00E9 de la circulation. La qualit\u00E9 de la glace est quand constamment contr\u00F4l\u00E9e, la resurfa\u00E7euse fait le travail n\u00E9cessaire. Mais comparativement \u00E0 une patinoire comme celle du Parc Lafontaine, en dimension, elle ne fait pas le poids, bien \u00E9videmment. Pr\u00E9f\u00E9rez-vous l'int\u00E9rieur ou l'ext\u00E9rieur ? Pr\u00E9f\u00E9rez-vous avoir des comptoirs alimentaires autour de vous, si la fringale vous prend ? C'est \u00E0 vous de d\u00E9cider. Au centre-ville, on la conna\u00EEt depuis longtemps et on l'aime bien quand m\u00EAme. Le meilleur temps pour y venir, tranquille c'est sur l'heure du midi, en semaine. http://www.le1000.com/fr/atrium/atrium_horaires_tarifs.php\n\nHard to describe for an ice rink and it's environnement. Everything is function of space, population density, fastness and traffic fluidity. The ice quality is regularly checked during activity periods, with loyal services from an electrical Zamboni. But if compared to the Parc Lafontaine's rink, in dimension, it doesn't stands, of course. Do you prefer inside ou outside ? Do you need food counters nearby ? Downtown, we've known it for long time and we love it. The best time to skate freely with the place to yourself, is during weekdays around noon.\nhttp://www.le1000.com/fr/atrium/atrium_horaires_tarifs.php"^^ . "1"^^ . "4"^^ . "0"^^ . "2013-01-10T00:00:00"^^ . . .