"Technik"@de . . "1997-06-16T00:00:00Z"^^ . . "14816"^^ .