. "\u5B89\u5168\u7528\u54C1"@ja . . . "Dispositif et mat\u00E9riel de s\u00E9curit\u00E9 pour la pr\u00E9vention des accidents corporels"@fr . . . . . . . "Dispositivi di sicurezza"@it . . . "Enceinte de confinement"@fr . "Dispositivo de seguran\u00E7a"@pt . "safety devices"@en . "\u0646\u0628\u0627\u0626\u0637 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629"@ar . "Dispositif de protection (s\u00E9curit\u00E9)"@fr . . . "g\u00FCvenlik tertibat\u0131"@tr . . "biztons\u00E1gi berendez\u00E9s"@hu . . "Dispositif de pr\u00E9vention"@fr . . . . . . . "\u0EAD\u0EB8\u0E9B\u0EB0\u0E81\u0EAD\u0E99\u0E99\u0EB4\u0EA3\u0EB0\u0EC4\u0E9E"@lo . "Czujnik dwutlenku w\u0119gla"@pl . . "\u0938\u0941\u0930\u0915\u094D\u0937\u093E \u0909\u092A\u0915\u0930\u0923"@hi . "\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . . "\u0648\u0633\u0627\u06CC\u0644 \u0627\u0645\u0646\u06CC\u062A\u06CC"@fa . . "\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B"@ru . . "bezpe\u010Dnostn\u00ED za\u0159\u00EDzen\u00ED"@cs . "Dispositivo de prevenci\u00F3n"@es . "2013-08-27T17:54:56Z"^^ . . "\uC548\uC804\uC7A5\uCE58"@ko . "\u0E2D\u0E38\u0E1B\u0E01\u0E23\u0E13\u0E4C\u0E19\u0E34\u0E23\u0E20\u0E31\u0E22"@th . . . . . . "\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . . "Sicherheitsvorrichtung"@de . . . . . "Dispositivos de seguridad"@es . . . "emniyet tertibat\u0131"@tr . . "\u5B89\u5168\u88C5\u7F6E"@zh . . "bezpe\u010Dnostn\u00E9 zariadenia"@sk . "Medidas de seguridad"@es . . "Dispositif de s\u00E9curit\u00E9"@fr . . "Recinto de confinamiento"@es . . "2011-11-20T20:23:02Z"^^ . . . . . . "Urz\u0105dzenia zabezpieczaj\u0105ce"@pl .