"\u0932\u093E\u0924\u0935\u0940\u092F \u090F\u0938.\u090F\u0938.\u0906\u0930"@hi . "Lettonia RSS"@it . . . "\u043B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0441\u0440"@ru . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641"@ar . "Part of USSR till 1991; to be used for documents dealing with that region before the change of status; later use <12103>"@en . . "2011-11-20T20:15:43Z"^^ . "Regi\u00E3o da URSS at\u00E9 1991; para documentos que tratem daquela regi\u00E3o antes da mudan\u00E7a pol\u00EDtica; posteriormente usar <12103>"@pt . . . "Fuer Dokumente benutzen, die von dieser Region vor 1991 handeln; spaeter <12103> benutzen"@de . "Lettische Ssr"@de . "1991'e kadar SSCB'ye ba\u011Fl\u0131d\u0131r; b\u00F6lgeyle ilgili bu tarihteki stat\u00FC de\u011Fi\u015Fiminden \u00F6nceki dok\u00FCmanlar i\u00E7in kullan; bu tarihten sonras\u0131 i\u00E7in <12103> kodlu terimi kullan\n"@tr . "RSS Leton\u0103"@ro . "Parte dell'URSS fino al 1991; da usare per documenti riguardanti tale nazione prima del cambiamento di status; successivamente usare <12103>"@it . . "\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E2B\u0E19\u0E36\u0E48\u0E07\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E42\u0E0B\u0E40\u0E27\u0E35\u0E22\u0E15\u0E08\u0E19\u0E16\u0E36\u0E07 \u0E1E.\u0E28. 2534, \u0E43\u0E0A\u0E49\u0E43\u0E19\u0E40\u0E2D\u0E01\u0E2A\u0E32\u0E23,\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E15\u0E01\u0E25\u0E07\u0E01\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E2A\u0E16\u0E32\u0E19\u0E20\u0E32\u0E1E \u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E19\u0E31\u0E49\u0E19\u0E43\u0E0A\u0E49 <12103>"@th . "\u0141otewska SRR"@pl . . . "Partie de l'URSS jusqu'\u00E0 1991; utiliser pour les documents traitant de cette r\u00E9gion avant le changement de statut; apr\u00E8s utiliser <12103>"@fr . "\u0644\u062A\u0648\u0646\u06CC (\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u06CC \u0633\u0648\u0633\u06CC\u0627\u0644\u06CC\u0633\u062A \u0634\u0648\u0631\u0648\u06CC)"@fa . "2017-11-17T14:49:39Z"^^ . "Let\u00F3nia RSS"@pt . . . "Loty\u0161sk\u00E1 SSR"@sk . "\u10DA\u10D0\u10E2\u10D5\u10D8\u10D8\u10E1 \u10E1\u10E1\u10E0"@ka . . "\u00E8\u00E1st SSSR do r. 1991; pro dokumenty zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se touto oblast\u00ED p\u00F8ed zm\u00ECnou statutu; pozd\u00ECji USE LOTY\u0160SKO"@cs . "\u0EAA\u0EC8\u0EA7\u0E99\u0E82\u0EAD\u0E87\u200B\u0EAA\u0EB0\u0EAB\u0EB0\u0E9E\u0EB2\u0E9A\u200B\u0EC2\u0E8A\u0EA7\u0EBD\u0E94 \u0E88\u0EBB\u0E99\u200B\u0EC0\u0E96\u0EB4\u0E87\u200B\u0E9B\u0EB5 1991; \u0EAA\u0EB3\u0EA5\u0EB1\u0E9A\u200B\u0EC3\u0E8A\u0EC9\u200B\u0E81\u0EB1\u0E9A\u200B\u0E9A\u0EB1\u0E99\u0E94\u0EB2\u200B\u0EC0\u0EAD\u0E81\u0EB0\u200B\u0EAA\u0EB2\u0E99 \u0E81\u0EC8\u0EBD\u0EA7\u200B\u0E81\u0EB1\u0E9A \u0E9E\u0EB2\u0E81\u200B\u0E9E\u0EB7\u0EC9\u0E99\u200B\u0E94\u0EB1\u0EC8\u0E87\u200B\u0E81\u0EC8\u0EB2\u0EA7 \u0E81\u0EC8\u0EAD\u0E99\u200B\u0EC0\u0E81\u0EB5\u0E94\u200B\u0E81\u0EB2\u0E99\u200B\u0E9B\u0EC8\u0EBD\u0E99\u200B\u0EC1\u0E9B\u0E87\u200B\u0EA5\u0EB0\u0E9A\u0EAD\u0E9A\u0E81\u0EB2\u0E99\u200B\u0E9B\u0EBB\u0E81\u200B\u0E84\u0EAD\u0E87; \u0EAA\u0EC8\u0EA7\u0E99\u200B\u0E9E\u0EB2\u0E8D\u200B\u0EAB\u0EBC\u0EB1\u0E87\u0E88\u0EB2\u0E81\u200B\u0E99\u0EB1\u0EC9\u0E99 \u200B\u0EC3\u0EAB\u0EC9\u200B\u0EC3\u0E8A\u0EC9 <12103>"@lo . "\u62C9\u6258\u7EF4\u4E9A\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD"@zh . "Cz\u0119\u015B\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego do 1991 roku; u\u017Cywaj dla dokument\u00F3w z tego regionu przed zmian\u0105 statusu; p\u00F3\u017Aniej u\u017Cyj <12103>"@pl . "Loty\u0161sk\u00E1 SSR"@cs . . . . "\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD"@ja . "Latvia RSS"@es . . . . "Parte de la URSS hasta 1991; use para los documentos que tratan de esta regi\u00F3n antes del cambio de estatuto; despu\u00E9s use <12103>"@es . . . "\u0EAA\u0EB2\u0E97\u0EB2\u0EA5\u0EB0\u0E99\u0EB0\u0EA5\u0EB1\u0E94\u0EAA\u0EB1\u0E87\u0E84\u0EBB\u0EA1\u0E99\u0EB4\u0E8D\u0EBB\u0EA1\u0EC2\u0E8A\u0EA7\u0EBD\u0E94\u0EA5\u0EB2\u0E94\u0EA7\u0EB5"@lo . "\u0E25\u0E31\u0E15\u0E40\u0E27\u0E35\u0E22 (\u0E2A\u0E2B\u0E20\u0E32\u0E1E\u0E42\u0E0B\u0E40\u0E27\u0E35\u0E22\u0E15\u0E42\u0E0B\u0E40\u0E1B\u0E35\u0E22\u0E25\u0E25\u0E34\u0E2A)"@th . "Lett SZSZK"@hu . . "Latvijskaja SSR"@fr . "1992-ig a Szovjet Szocialista K\u00F6zt\u00E1rsas\u00E1gok Sz\u00F6vets\u00E9g\u00E9nek tagja; az \u00E1llam st\u00E1tusz\u00E1nak megv\u00E1ltoz\u00E1sa elott a r\u00E9gi\u00F3val kapcsolatos dokumentumokban szerepelt; K\u00E9sobb haszn\u00E1lt\u00E1k: <12103>"@hu . "\u0642\u0633\u0645\u062A\u06CC \u0627\u0632 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u062C\u0645\u0627\u0647\u06CC\u0631 \u0634\u0648\u0631\u0648\u06CC \u062A\u0627 \u0633\u0627\u0644 1991\u061B \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062F\u0627\u0631\u06A9 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062A\u063A\u06CC\u06CC\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06CC\u062A\u063A \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0628\u0639\u062F \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u06A9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06CC\u062F \"\"\u0644\u062A\u0648\u0646\u06CC\"\""@fa . . . . "Latvian SSR"@en . . . "Letonya SSR"@tr . "Geographical below country level" .