. "Use para documentos que tratan de esta regi\u00F3n antes del cambio de estatuto en julio de 1997; despu\u00E9s del cambio use HONG KONG (CHINA)"@es . "Hong Kong"@tr . . . . "\u0628\u0631\u0627\u06CC \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062A \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06CC\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062A\u063A\u06CC\u06CC\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06CC\u062A \u062F\u0631 \u062C\u0648\u0644\u0627\u06CC 1997\u061B \u0628\u0639\u062F \u0627\u0632 \u062A\u063A\u06CC\u06CC\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06CC\u062A \u0628\u0647 \u06A9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06CC\u062F \"\"\u0647\u0646\u06AF \u06A9\u0646\u06AF (\u0686\u06CC\u0646)\"\""@fa . "Hong Kong"@sk . . "Hongkong"@de . "Hong Kong"@it . . "\u0EC3\u0E8A\u0EC9\u0EAA\u0EB3\u0EA5\u0EB1\u0E9A\u0E82\u0ECD\u0EC9\u0EA1\u0EB9\u0E99\u0E97\u0EB5\u0EC8\u0E81\u0EC8\u0EBD\u0EA7\u0E82\u0EC9\u0EAD\u0E87\u0E81\u0EB1\u0E9A\u0E9E\u0EB2\u0E81\u0E9E\u0EB7\u0EC9\u0E99\u0E99\u0EB5\u0EC9 \u0E81\u0EC8\u0EAD\u0E99\u0EC0\u0E81\u0EB5\u0E94\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E9B\u0EC8\u0EBD\u0E99\u0EC1\u0E9B\u0E87\u0EA5\u0EB0\u0E9A\u0EB1\u0E9A \u0E81\u0EB2\u0E99\u0E9B\u0EBB\u0E81\u0E84\u0EAD\u0E87 \u0EC3\u0E99 \u0EC0\u0E94\u0EB7\u0EAD\u0E99 \u0EA1\u0EB4\u0E96\u0EB8\u0E99 \u0E9B\u0EB5 1997. \u0E9E\u0EB2\u0E8D\u0EAB\u0EBC\u0EB1\u0E87\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E9B\u0EC8\u0EBD\u0E99\u0EC1\u0E9B\u0E87\u0E94\u0EB1\u0EC8\u0E87\u0E81\u0EC8\u0EB2\u0EA7 \u0EC3\u0EAB\u0EC9\u0EC3\u0E8A\u0EC9<37745>"@lo . "For data dealing with this region before the change of status in July 1997; after the change of status use <37745>"@en . "Utiliser pour documents traitant de cette r\u00E9gion avant le changement de statut en juillet 1997; apr\u00E8s le changement utiliser <37745>"@fr . "Fuer Dokumente benutzen, die von dieser Region vor der Statusaenderung im Juli 1997 handeln; spaeter <37745> Hongkong (China) benutzen"@de . . "Hong Kong"@es . . . . "Temmuz 1997'deki stat\u00FC de\u011Fi\u015Fiminden \u00F6ncesini ele alan dok\u00FCmanlar i\u00E7in kullan; bu tarihten sonras\u0131 i\u00E7in <37745> kodlu terimi kullan\n"@tr . "\u9999\u6E2F"@ja . . "Hong Kong"@pt . "Hong Kong"@cs . . "Hong Kong"@fr . . . "Dla dokument\u00F3w z tego regionu przed zmian\u0105 statusu w lipcu 1997 r.; po zmianie u\u017Cyj <37745>"@pl . "Hong Kong"@en . . . "\u9999\u6E2F"@zh . "Hong Kong"@hu . . . "\u0EAE\u0EBB\u0E87\u0E81\u0EBB\u0E87"@lo . "\u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433"@ru . "1997 j\u00FAlius\u00E1ig, K\u00EDna fennhat\u00F3s\u00E1ga al\u00E1 t\u00F6rt\u00E9no visszaker\u00FCl\u00E9s elott i idopontig; \u00C1llamforma v\u00E1lt\u00E1st k\u00F6vetoen: <37745>"@hu . . . "\uD64D\uCF69"@ko . . "\u0E2E\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E07"@th . . . . "2012-02-22T22:10:11Z"^^ . . "2011-11-20T20:13:36Z"^^ . "\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E43\u0E19\u0E40\u0E2D\u0E01\u0E2A\u0E32\u0E23\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E15\u0E01\u0E25\u0E07\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E20\u0E39\u0E21\u0E34\u0E20\u0E32\u0E04\u0E01\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E2A\u0E16\u0E32\u0E19\u0E20\u0E32\u0E1E\u0E43\u0E19\u0E40\u0E14\u0E37\u0E2D\u0E19 \u0E01\u0E23\u0E01\u0E0E\u0E32\u0E04\u0E21 \u0E1E.\u0E28.2537 \u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E19\u0E31\u0E49\u0E19\u0E43\u0E0A\u0E49 <37745>"@th . . "Utilizzare per documenti che riguardano tale regione prima del cambiamento dello status nel luglio 1997; per documenti successivi a tale data usare <37745>"@it . "\u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A"@ar . . . . "\u0647\u0646\u06AF \u06A9\u0646\u06AF"@fa . . "\u0939\u093E\u0901\u0917 \u0915\u093E\u0901\u0917"@hi . "Hongkong"@pl . "Geographical country level" .