"\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u064A\u064A \u0641\u0631\u0648\u0632\u0646\u062F\u06AF\u064A"@fa . . "\u30EA\u30F3\u5149\u691C\u51FA"@ja . . . . . . . "\u0930\u093E\u0938\u093E\u092F\u0928\u093F\u0915 \u0936\u0941\u092D\u094D\u0930\u0915\u0940\u092F \u091C\u093E\u0902\u091A"@hi . "kimyasal \u0131\u015F\u0131l\u0131\u015F\u0131ma y\u00F6ntemi"@tr . "kemiluminesans belirleme"@tr . "D\u00E9tection par phosphorescence"@fr . . . . . "\u51B7\u5149\u68C0\u6D4B"@zh . "\u5316\u5B66\u767A\u5149\u6CD5"@ja . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E27\u0E31\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E07\u0E41\u0E2A\u0E07\u0E17\u0E32\u0E07\u0E40\u0E04\u0E21\u0E35"@th . "phosphorescence detection"@en . "Detec\u00E7\u00E3o por quimioluminesc\u00EAncia"@pt . "kemilumineszcenci\u00E1s m\u00F3dszer"@hu . . . "\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u064A\u064A \u0634\u064A\u0645\u064A\u200C\u0646\u0648\u0631\u062A\u0627\u0628\u064A"@fa . "Chemilumineszenz Detektion"@de . "Chemilumineszenzmethode"@de . "Metoda chemiluminescencyjna"@pl . . "Detecci\u00F3n por quimioluminescencia"@es . . . . "Phosphoreszenzdetektion"@de . "M\u00E9todo por quimioluminesc\u00EAncia"@pt . "\u0631\u0648\u0634 \u0634\u06CC\u0645\u06CC\u200C\u0646\u0648\u0631\u062A\u0627\u0628\u06CC"@fa . "kimyasal \u0131\u015F\u0131ldama y\u00F6ntemi"@tr . "\u0445\u0435\u043C\u0438\u043B\u044E\u043C\u0438\u043D\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434"@ru . "D\u00E9tection par chimiluminescence"@fr . . "\u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0445\u0435\u043C\u0438\u043B\u044E\u043C\u0438\u043D\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430"@ru . "fosforescen\u00E8n\u00E9 stanovenie"@sk . "chemiluminiscen\u010Dn\u00ED stanoven\u00ED"@cs . "\u0930\u093E\u0938\u093E\u092F\u0928\u093F\u0915 \u0936\u0941\u092D\u094D\u0930\u0915\u0940\u092F \u0935\u093F\u0927\u093F"@hi . . . "\u0444\u043E\u0441\u0444\u043E\u0440\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434"@ru . . "\u0E27\u0E34\u0E18\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E48\u0E07\u0E41\u0E2A\u0E07\u0E17\u0E32\u0E07\u0E40\u0E04\u0E21\u0E35"@th . . "M\u00E9thode par chimiluminescence"@fr . . "Detekcja fosforescencyjna"@pl . . . "M\u00E9todo de quimioluminescencia"@es . . . . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E27\u0E31\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E07\u0E41\u0E2A\u0E07\u0E2D\u0E22\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1F\u0E2D\u0E2A\u0E1F\u0E2D\u0E23\u0E31\u0E2A"@th . . "\u092B\u093E\u0901\u0938\u094D\u092B\u094B\u0930\u093F\u0938\u0947\u0928\u094D\u0938 \u0921\u093F\u091F\u0947\u0915\u094D\u0936\u0928 (\u0905\u0928\u0941\u0938\u0928\u094D\u0927\u093E\u0928)"@hi . . "Detec\u00E7\u00E3o por fosforesc\u00EAncia"@pt . . "Metodo per chemioluminescenza"@it . . "chemiluminiscen\u00E8n\u00E1 met\u00F3da"@sk . . "detekce fosforescence"@cs . . . . . . "chemiluminescence detection"@en . . "fosforesans belirleme"@tr . . . . "chemiluminescence method"@en . . . "kemilumineszcenci\u00E1s detekt\u00E1l\u00E1s"@hu . "Detecci\u00F3n por fosforescencia"@es . "foszforeszcens \u00E9rz\u00E9kel\u00E9s"@hu . "\u5316\u5B66\u767A\u5149\u691C\u51FA\u3001\u5316\u5B66\u7684\u86CD\u5149\u691C\u51FA"@ja . . . . . . . "2014-07-03T18:36:06Z"^^ . "\u5316\u5B66\u53D1\u5149\u6CD5"@zh . . . . "\u78F7\u5149\u68C0\u6D4B"@zh . "2011-11-20T21:08:19Z"^^ . "chemiluminiscen\u00E8n\u00E9 stanovenie"@sk . . . "\u0EA7\u0EB4\u0E97\u0EB5\u0EC0\u0E84\u0EA1\u0EB5\u0EC0\u0EAE\u0EB7\u0EAD\u0E87\u0EC1\u0EAA\u0E87"@lo . . "chemiluminiscen\u010Dn\u00ED metoda"@cs . "\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0644\u0642\u064A\u0629"@ar . . . "Rilevamento per fosforescenza"@it . "kemiluminesans y\u00F6ntem"@tr . "Detekcja chemiluminescencyjna"@pl . . "Rivelazione per chemioluminescenza"@it . .