. . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E33\u0E40\u0E25\u0E35\u0E22\u0E07\u0E42\u0E14\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2D\u0E31\u0E14\u0E2D\u0E32\u0E01\u0E32\u0E28"@th . . . . "pneumatikus kezel\u00E9s"@hu . . . "pneumatick\u00E1 manipulace"@cs . . "Manutention pneumatique"@fr . . . . . "Pneumatische Handhabung"@de . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EA5\u0EB3\u0EA5\u0EBD\u0E87\u0EC1\u0E9A\u0E9A\u0EA7\u0EB4\u0E97\u0EB5\u0EAD\u0EB1\u0E94\u0EAD\u0EB2\u0E81\u0EB2\u0E94"@lo . "Manipula\u00E7\u00E3o pneum\u00E1tica"@pt . . "pneumatick\u00E1 manipul\u00E1cia"@sk . . "\u062C\u0627\u0628\u062C\u0627\u06CC\u06CC \u0647\u0648\u0627\u06CC\u06CC"@fa . . "\u0645\u0646\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063A\u0648\u0637"@ar . "\u0935\u093E\u092F\u0941\u091A\u093E\u0932\u093F\u0924 \u0939\u093E\u0925 \u0915\u0940 \u0915\u094D\u0930\u093F\u092F\u093E / \u0935\u094D\u092F\u0935\u0939\u093E\u0930"@hi . "2014-07-03T19:09:29Z"^^ . "Movimentazione pneumatica"@it . "\u7A7A\u6C17\u306B\u3088\u308B\u6D41\u52D5\u5316\u64CD\u4F5C"@ja . . . . "pneumatic handling"@en . . "1989-10-04T00:00:00Z"^^ . "pn\u00F6matik i\u015Flem"@tr . "\u043F\u043D\u0435\u0432\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "Manipulaci\u00F3n mec\u00E1nica"@es . "Pengendalian pneumatik"@ms . . . . "Transport pneumatyczny bliski"@pl . "\u043F\u043D\u0435\u0432\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . . "\u6C14\u52A8\u8F93\u9001"@zh .