. "k\u00FCpeleme"@tr . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E33\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E2B\u0E21\u0E32\u0E22"@th . . "Marca\u00E7\u00E3o a fogo"@pt . . "Marquage au fer rouge"@fr . . "\u5BB6\u755C\u306B\u713C\u304D\u5370\u3092\u3064\u3051\u308B"@ja . . "\u70D9\u5370"@zh . . . . "\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445"@ru . . "zna\u010Dkovanie"@sk . . . "Marcatura degli animali"@it . . . . . . . "Marcatura con cartellini"@it . . . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E17\u0E31\u0E1A\u0E15\u0E23\u0E32"@th . "\u0928\u0924\u094D\u0925\u0940 \u0915\u0930\u0928\u093E"@hi . . "be\u00E9get\u00E9s (jel\u00E9)"@hu . "Marquage des animaux"@fr . "\u0646\u0634\u0627\u0646\u06AF\u0630\u0627\u0631\u064A"@fa . . "2014-07-03T17:52:57Z"^^ . . "zna\u010Dkov\u00E1n\u00ED"@cs . . . . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E33\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E2B\u0E21\u0E32\u0E22"@th . . . "marking"@en . "Znakowanie zwierz\u0105t"@pl . "Marcado del ganado"@es . . . . "Marchiatura a fuoco"@it . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E34\u0E14\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E2B\u0E21\u0E32\u0E22"@th . "i\u015Faretleme"@tr . "marking"@en . "\u6807\u5FD7\u653E\u6D41"@zh . "jel\u00F6l\u00E9s"@hu . "Brandmarken"@de . "\u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200C\u06AF\u0630\u0627\u0631\u06CC"@fa . "\uD45C\uC2DC"@ko . "c\u00EDmk\u00E9z\u00E9s"@hu . "\u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200C\u06AF\u0630\u0627\u0631\u06CC"@fa . . "Marcado del ganado"@es . "Marca\u00E7\u00E3o dos animais"@pt . . . . "2012-02-03T16:58:35Z"^^ . . "Kennzeichnung (tier)"@de . "\uB099\uC778"@ko . "\u6807\u8BB0"@zh . . "\u0431\u0438\u0440\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EC0\u0EAE\u0EB1\u0E94\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0EDD\u0EB2\u0E8D"@lo . "\uD45C\uC2DC"@ko . "vypalov\u00E1n\u00ED zna\u010Dek"@cs . . "\u0161t\u00EDtkov\u00E1n\u00ED"@cs . . "Marcatura degli animali"@it . . "Znakowanie"@pl . . "tagging"@en . . "jel\u00F6l\u00E9s"@hu . "\u091A\u093F\u0928\u094D\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093E"@hi . "i\u015Faretleme"@tr . . . "damgalama"@tr . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EC0\u0EAE\u0EB1\u0E94\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0EDD\u0EB2\u0E8D"@lo . "\u0161t\u00EDtkovanie"@sk . "\u6A19\u8B58\u4ED8\u3051"@ja . "Marking"@en . "\u0648\u0633\u0645"@ar . "Kennzeichnung (tier)"@de . . . . . . . "Wypalanie numeru"@pl . "\u0648\u0633\u0645"@ar . . "\u0C05\u0C28\u0C41\u0C2C\u0C02\u0C27\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C21\u0C02"@te . . "branding"@en . "zna\u010Dkov\u00E1n\u00ED"@cs . . . . . "\u091A\u093F\u0928\u094D\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093E"@hi . . "\u043A\u043B\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "Marca\u00E7\u00E3o dos animais"@pt . "\u30DE\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\uFF64\u6A19\u8B58\u3001\u3057\u308B\u3057\u3065\u3051"@ja . . "Marquage des animaux"@fr . . "\uD45C\uC9C0\uB958"@ko . "\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445"@ru . "\u0926\u093E\u0917\u0928\u093E"@hi . . . "\u30DE\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\uFF64\u6A19\u8B58\u3001\u3057\u308B\u3057\u3065\u3051"@ja . "\u6807\u8BB0"@zh . . "\u0639\u0644\u0627\u0645\u062A\u200C\u06AF\u0630\u0627\u0631\u064A"@fa . "zna\u010Dkovanie"@sk . "Znakowanie zwierz\u0105t"@pl . . .