"v\u00FDnosov\u00E9 zlo\u017Eky"@sk . "\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . "Eigenschaften einer Pflanze oder eines Tieres, die sich auf den Ertrag auswirken "@de . "Caracter\u00EDsticas das plantas ou animais que afectam o rendimento"@pt . . "2011-11-20T20:46:13Z"^^ . "\u4EA7\u91CF\u6784\u6210\u56E0\u7D20"@zh . . . "Componenti della resa"@it . . . "Composante de rendement"@fr . "\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E1C\u0E25\u0E1C\u0E25\u0E34\u0E15"@th . . "\u0EAD\u0EBB\u0E87\u0E9B\u0EB0\u0E81\u0EAD\u0E9A\u0E82\u0EAD\u0E87\u0E9C\u0EBB\u0E99\u0E9C\u0EB0\u0EA5\u0EB4\u0E94"@lo . "\u0E25\u0E31\u0E01\u0E29\u0E13\u0E30\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E1E\u0E37\u0E0A\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E2A\u0E31\u0E15\u0E27\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E1C\u0E25\u0E34\u0E15"@th . . "\u0648\u06CC\u0698\u06AF\u06CC\u200C\u0647\u0627\u06CC \u06AF\u06CC\u0627\u0647 \u06CC\u0627 \u062D\u06CC\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0624\u062B\u0631 \u0628\u0631 \u0628\u0627\u0632\u062F\u0647."@fa . "\u0909\u092A\u091C \u0918\u091F\u0915"@hi . . "\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0644"@ar . "Bitki ve hayvanlarda verimi etkileyen karakteristikler\n"@tr . . . . "Caracteres de rendimiento"@es . "Componente do rendimento"@pt . "Caratteristiche di piante o animali concernenti il rendimento produttivo"@it . . . "verim bile\u015Fenleri"@tr . . . . "hozam \u00F6sszetev\u0151i"@hu . . . "Caracter\u00EDsticas de una planta o animal que afectan al rendimiento"@es . . "\u0627\u062C\u0632\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062F\u0647\u06CC"@fa . "Struktura plonu"@pl . "yield components"@en . "Cechy ro\u015Blin lub zwierz\u0105t wp\u0142ywaj\u0105ce na plon lub wydajno\u015B\u0107"@pl . . "Caract\u00E9ristique des plantes ou des animaux affectant leur rendement"@fr . . "2014-07-03T19:47:49Z"^^ . "Characteristics of a plant or animal affecting yield"@en . . "\u53CE\u91CF\u69CB\u6210\u8981\u7D20"@ja . "Term\u00E9st/hozamot befoly\u00E1sol\u00F3 n\u00F6v\u00E9nyi, ill. \u00E1llati jellemzok"@hu . . . . . "\u0E84\u0EB8\u0E99\u0EA5\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EB0\u0E99\u0EB0\u0E82\u0EAD\u0E87\u0E9E\u0EB7\u0E94 \u0EAB\u0EBC\u0EB7 \u0EAA\u0EB1\u0E94 \u0E97\u0EB5\u0EC8\u0E9B\u0EB0\u0E81\u0EAD\u0E9A\u0EC0\u0E9B\u0EB1\u0E99\u0E9C\u0EBB\u0E99\u0E9C\u0EB0\u0EA5\u0EB4\u0E94"@lo . . "\uC218\uB7C9\uAD6C\uC131\uC694\uC18C"@ko . "v\u00FDnosov\u00E9 slo\u017Eky"@cs . . . . . . "Ertragskomponente"@de . . . . .