"\u0625\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629"@ar . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E97\u0EBB\u0E94\u0EC1\u0E97\u0E99\u0E84\u0EA7\u0EB2\u0EA1\u0EAE\u0EC9\u0EAD\u0E99"@lo . . . "\u0C09\u0C37\u0C4D\u0C23 \u0C2A\u0C41\u0C28\u0C03 \u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C3E\u0C2A\u0C4D\u0C24\u0C3F"@te . . . "Recupera\u00E7\u00E3o de calor"@pt . . . . "\u71B1\u56DE\u53CE"@ja . "\u0628\u0647\u0631\u0647\u200C\u0628\u0631\u062F\u0627\u0631\u06CC \u0627\u0632 \u06AF\u0631\u0645\u0627\u064A \u0632\u0627\u0626\u062F"@fa . "Wykorzystanie ciep\u0142a odpadowego"@pl . "Utilisation d'effluent thermique"@fr . "\u0905\u0928\u0941\u092A\u092F\u094B\u0917\u0940 \u0909\u0937\u094D\u092E\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u093F\u0924\u093E"@hi . "geri kazan\u0131lan \u0131s\u0131"@tr . . . "2012-02-03T16:46:44Z"^^ . "Nutzung der Abwaerme"@de . . . . . "rekuper\u00E1cia tepla"@sk . . . . . . "Utilizaci\u00F3n del calor residual"@es . . "rekuperace tepla"@cs . "Odzyskiwanie ciep\u0142a"@pl . . "hullad\u00E9kh\u0151 hasznos\u00EDt\u00E1sa"@hu . . "\u70ED\u91CF\u56DE\u6536"@zh . . "Waermerueckgewinnung"@de . "vyu\u017Eitie odpadov\u00E9ho tepla"@sk . "\u090A\u0937\u094D\u092E\u093E \u092A\u0941\u0928\u0903 \u092A\u094D\u0930\u093E\u092A\u094D\u0924\u093F"@hi . "at\u0131k \u0131s\u0131dan yararlanma"@tr . "\u0628\u0627\u0632\u06CC\u0627\u0628\u06CC \u06AF\u0631\u0645\u0627"@fa . . "vyu\u017Eit\u00ED odpadn\u00EDho tepla"@cs . . . . "waste heat utilization"@en . . "R\u00E9cup\u00E9ration de chaleur"@fr . "Recuperaci\u00F3n de calor"@es . . "\u5EC3\u71B1\u5229\u7528"@ja . . "2015-01-26T21:41:08Z"^^ . . . "\uC5F4\uD68C\uC218"@ko . . . . . "\u5E9F\u70ED\u5229\u7528"@zh . . "\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430"@ru . . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E0A\u0E14\u0E40\u0E0A\u0E22\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E19"@th . . "Utilizzazione del calore residuo"@it . . . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E42\u0E22\u0E0A\u0E19\u0E4C\u0E08\u0E32\u0E01\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07"@th . "h\u00F5visszanyer\u00E9s"@hu . "\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432"@ru . . "Nutzung der Abw\u00E4rme"@de . . . "Recupero del calore"@it . "heat recovery"@en . . . "W\u00E4rmer\u00FCckgewinnung"@de . . . . "Utiliza\u00E7\u00E3o de calor residual"@pt . . "at\u0131k \u0131s\u0131 kullan\u0131m\u0131"@tr .