"\u0647\u0648 \u0645\u0635\u062F\u0631"@ar . . "Est source de"@fr . "Y X. A source Y from which a substance or product X can be exclusively obtained, without any additional substance or product. E.g. \"cow\" \"cow milk\"; \"plant\" \"plant oil\"; \"olive tree\" \"olive wood\"; \"chicken\" \"chicken meat\"; but NOT \"hops\" \"beer\" (see );"@en . . "Y X. E.g. \u201Calmonds\" \u201Calmond oil\u201D, \u201Csweet oranges\u201D \u201Corange juice\". Use to relate an organism with a derived product: \u201Csheep\u201D \u201Cmutton\u201D. (But \u201Choney\u201D \u201Choney bees\u201D, \u201Csilage effluents\u201D \u201Csilage\u201D.)"@en . "\u0639 <\u0647\u0648 \u0645\u0635\u062F\u0631> \u0633.\n\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644: \" \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\" <\u0647\u0648 \u0645\u0635\u062F\u0631> \"\u0632\u064A\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\"\n\"\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\" <\u0647\u0648 \u0645\u0635\u062F\u0631> \" \u0639\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\"\n\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0631\u0628\u0637 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u062D\u064A \u0628\u0645\u0646\u062A\u062C \u0645\u0634\u062A\u0642: \"\u0627\u0644\u062E\u0631\u0648\u0641\" <\u0647\u0648 \u0645\u0635\u062F\u0631> \"\u0644\u062D\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0623\u0646\"\n(\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0644 <\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644> \"\u0646\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0644\"\u060C \"\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0648\u0646\" <\u0647\u064A \u0646\u062A\u0627\u062C> \" \u0627\u0644\u0639\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0648\u0646\")"@ar . "Es fuente de"@es . . "Is source of"@en . . "\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C"@ru . "Y <\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C> X. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \" \u043C\u0438\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C (\u043E\u0440\u0435\u0445\u0438)\" <\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C> \"\u043C\u0438\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\", \"\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u044B\" <\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C> \"\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043E\u043A\". \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u043C: \"\u043E\u0432\u0446\u044B\" <\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C> \"\u0431\u0430\u0440\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430\". (\u041D\u043E \"\u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \"\u043C\u0435\u0434\" <\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F> \"\u043C\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0447\u0435\u043B\u044B\", \" \u0441\u0438\u043B\u043E\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438\" <\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u043C> \"\u0441\u0438\u043B\u043E\u0441\")."@ru . "\u662F...\u7684\u6765\u6E90"@zh . "Y<\u662F...\u7684\u6765\u6E90>X\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u201C\u674F\u4EC1\u201D<\u662F...\u7684\u6765\u6E90>\u201C\u674F\u4EC1\u6CB9\u201D\uFF0C\u201C\u751C\u6A59\u201D<\u662F...\u7684\u6765\u6E90>\u201C\u6A59\u6C41\u201D\u3002\u7528\u4E8E\u8868\u793A\u751F\u7269\u4F53\u53CA\u5176\u884D\u751F\u4EA7\u54C1\u7684\u5173\u7CFB\uFF1A\u201C\u7EF5\u7F8A\u201D<\u662F...\u7684\u6765\u6E90>\u201C\u7F8A\u8089\u201D\u3002\uFF08\u4F46\u662F\uFF0C\u201C\u8702\u871C\u201D<\u7531...\u751F\u4EA7> \u201C\u871C\u8702\u201D\uFF0C\u201C\u9752\u8D2E\u6599\u6E17\u51FA\u6DB2\u201D<\u662F...\u7684\u4EA7\u54C1>\u201C\u9752\u8D2E\u9972\u6599\u201D\u3002\uFF09"@zh . "Y X. E.g. \u201CAlmendra\" \u201CAceite de almendra\", \u201CNaranja dulce\u201D \u201CZumo de naranja\". Se utiliza para relacionar un organismo con un producto derivado: \u201COvinos\u201D \u201CCarne de carnero\u201D. (Pero \u201CMiel\u201D \u201CAbeja mel\u00EDfera\u201D, \u201CEfluentes del ensilaje\u201D \u201CEnsilado\u201D.)"@es . . "Y X. Ex. \"amande\" \"huile d'amande\", \"oranges douce\" \"jus d'orange\". Utiliser pour relier un organisme \u00E0 un produit d\u00E9riv\u00E9 : \"ovin\" \"viande ovine\". (Mais \"miel\" \"abeille domestique\", \"effluent d'ensilage\" \"ensilage (produit)\".)"@fr .