"Has member"@en . "Y X. Un grupo social o pol\u00EDtico Y se compone de una o m\u00E1s unidades sociales o pol\u00EDticas subsidiarias (grupo o individuo) X. Ej. \"Africa de habla francesa\" \"B\u00E9nin\", \"Colonia de abejas\" \"Abejas obrera\". Limitar el uso a unidades geogr\u00E1ficas/sociopol\u00EDticas. No utilizar para agrupar organismos por uso, clima o rango taxon\u00F3mico."@es . "\u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430"@ru . . "\u0644\u062F\u064A\u0647 \u0639\u0636\u0648"@ar . "Y X. A social or political group Y consists of one or more subsidiary social or political units (group or individual) X. E.g. \"herd\" \"cow\"; \"Francophone Africa\" \"Algeria\", \"Benin\", \"Burkina Faso\", etc.;"@en . . . "Y <\u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430> X. \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 Y \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 (\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0430) X. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \"\u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u0430\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\" <\u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430> \"\u0411\u0435\u043D\u0438\u043D\", \"\u0447\u0435\u043B\u0438\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438\" <\u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430> \"\u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0435 \u043F\u0447\u0435\u043B\u044B\". \u041E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u044C\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438/\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u043D\u0433\u0443. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 <\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442/ \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432> \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435, \u0447\u0435\u043C <\u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C/\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E>."@ru . "A un membre"@fr . . "Tiene miembro"@es . "\u6709\u6210\u5458"@zh . . "Y X. Un groupe social ou politique Y est constitu\u00E9 d'une ou plusieurs unit\u00E9s sociales ou politiques subsidiaires (groupe ou individu) X. Par exemple, \"Afrique francophone\" \"B\u00E9nin\", \"colonie d'abeilles\" \"abeille ouvri\u00E8re\". Limiter l'utilisation aux unit\u00E9s g\u00E9ographiques/socio-politiques. Ne pas utiliser pour regrouper les organismes par utilisation, climat ou rang taxonomique."@fr . "Y <\u6709\u6210\u5458>X\u3002\u793E\u4F1A\u6216\u653F\u6CBB\u56E2\u4F53Y\u7531\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u9644\u5C5E\u7684\u793E\u4F1A\u6216\u653F\u6CBB\u5355\u4F4D\uFF08\u56E2\u4F53\u6216\u4E2A\u4EBA\uFF09X\u7EC4\u6210\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u201C\u6CD5\u8BED\u975E\u6D32\u201D<\u6709\u6210\u5458>\u201C\u8D1D\u5B81\u201D\uFF0C\u201C\u871C\u8702\u7FA4\u201D<\u6709\u6210\u5458>\u201C\u5DE5\u8702\u201D\u3002\u9650\u7528\u4E8E\u5730\u7406/\u793E\u4F1A\u653F\u6CBB\u5355\u4F4D\u3002\u8BF7\u52FF\u7528\u4E8E\u6309\u7528\u9014\u3001\u6C14\u5019\u6216\u5206\u7C7B\u7B49\u7EA7\u5BF9\u751F\u7269\u4F53\u8FDB\u884C\u5206\u7EC4\u3002\u5BF9\u4E8E\u7A7A\u95F4\u6216\u65F6\u95F4\u5173\u7CFB\uFF0C\u4F7F\u7528<\u5305\u542B/\u5305\u542B\u4E8E>\uFF0C\u4F46\u6BD4<\u6709\u90E8\u5206/\u662F...\u7684\u90E8\u5206>\u66F4\u4E3A\u677E\u6563\u3002"@zh . "\u0639 <\u0644\u062F\u064A\u0647 \u0639\u0636\u0648> \u0633. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0639 \u0645\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 (\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0631\u062F) \u0633.\n\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644: \"\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\" <\u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648> \u0628\u0646\u0646\n\" \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u062D\u0644\" <\u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 > \"\u0627\u0644\u0646\u062D\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A\".\n\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 / \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629.\n\u0644\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u064A.\n\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 <\u062A\u062A\u0636\u0645\u0646> / <\u0645\u0636\u0645\u0646 \u0641\u064A> \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062A \u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u060C \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u0636\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 <\u0644\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621 / \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646>. "@ar . "Y X. A social or political group Y consists of one or more subsidiary social or political units (group or individual) X. E.g. \"Francophone Africa\" \"Benin\", \"bee colonies\" \"worker bees\". Limit use to geographical or socio-political units. Do not use for grouping organisms by use, climate, or taxonomic rank. Use / if describing spatial or temporal relation, if more loose than ."@en .