poplatek za teplo odpadníნარჩენი სითბოს გამოყოფაcarga calorífera residualcàrrega de calor de residuspoplatky za odpadové teploheitsoojuskoormuscharge en chaleur résiduelle (qui pèse sur l'environnement)emisija odpadne toplotefrávarmagjaldhondar-beroaren kargaОсвобождаване за отпадна топлинаwaste heat chargespillvarmeutbyttewaste heat chargeispuštanje otpadne toplineafvalwarmteheffingAbwärmeabgabecarga de calor residualφορτίο θερμικών αποβλήτωνвыброс попутно выработанного теплаspillvärmebelastningвикид попутно виробленого теплаspejjeż ta' sħana bla użu/żejda (fuq l-ambjent)siltuma pārpalikumu izmaksas, siltuma zudumu izmaksasafgift for spildvarmeحمل حرارة المخلفاتrilascio di calore residuoulot ciepła odpadowegoperteklinės šilumos mokestishulladékhő díjatık ısı tahliyesiyan məhsul kimi hasil olunmuş istinin ətraf mühitə atılmasıկողմնակի ջերմային էներգիայի արտանետումներmuirear dramhtheasajätelämpövaraustaxă pe căldură reziduală余热释放
skos:definition
Sprostitev toplote, ki kot stranski produkt nastane ob industrijskih procesih ali postopkih nastajanja energije.Ispuštanje topline koja nastaje kao nusproizvod iz industrijskih procesa ili procesa proizvodnje električne struje.作为工业或发电过程中的副产品而产生的热量释放。Викид попутного тепла, виробленого при промислових процесах, або при виробництві електрики на електростанціях.Отделяне на топлина, създадена като вторичен продукт от промишлен или електропроизводствен процес.Выброс попутного тепла, произведенного в ходе промышленных процессов или при производстве электричества на электростанциях.The release of heat generated as a byproduct from industrial or power generation processes.إطلاق الحرارة المتولدة كناتج ثانوي للعمليات الصناعية أو توليد الطاقة.uwalnianie się ciepła jako produktu ubocznego w procesach produkcji przemysłowej lub energetycznej